Stevie and her little brother Elliot journey into the wildly absurd landscape of their own dreams to ask the Sandman to grant them the perfect family.
Stevie y su hermano pequeño Elliot viajan al absurdo mundo de sus sueños para pedirle a Sandman que les conceda un deseo: la familia perfecta.
Stevie en haar broertje Elliot reizen naar het bizarre landschap van hun eigen dromen om Klaas Vaak te vragen hun het perfecte gezin te schenken.
Stevie y su hermano menor Elliot emprenden un viaje al universo absurdo de sus propios sueños para pedirle a Sandman que les conceda un deseo: tener una familia perfecta.
Um casal de irmãos viaja pela paisagem absurda dos próprios sonhos para pedir ao Sandman que realize seu desejo de uma família perfeita.
Stevie et son petit frère Elliot s'aventurent dans le pays absurde de leurs propres rêves pour demander au marchand de sable de leur donner une famille parfaite.
Stevie i njezin mlađi brat Elliot otputuju u ludo apsurdni krajolik iz svojih snova kako bi od Sandmana zatražili savršenu obitelj.
Stevie a její báška Elliot se vydávají do hodně bizarní říše vlastních snů požádat Sandmana o ideální rodinu.
Stevie og hendes lillebror Elliot drager ind i deres egne drømmes surrealistiske landskab for at bede Sandman om at skænke dem den perfekte familie.
Tyttö ja hänen pikkuveljensä matkaavat omien uniensa villiin ja absurdiin maailmaan pyytämään Nukkumatilta täydellistä perhettä.
Stevie et son petit frère Elliot s'aventurent dans le monde follement absurde de leurs rêves pour demander au marchand de sable de leur donner la famille parfaite.
Stevie und ihr kleiner Bruder Elliot reisen in die absurde Welt ihrer eigenen Träume, um den Sandmann um die perfekte Familie zu bitten.
Η Στίβι και ο μικρός της αδελφός Έλιοτ ταξιδεύουν στο παράδοξο τοπίο των ονείρων τους για να ζητήσουν από τον Μορφέα να τους χαρίσε...
史蒂薇和弟弟艾略特一起踏上旅程，進入自己瘋狂荒誕的夢境，想拜託睡魔賜他們一個完美家庭。
Stevie és a kisöccse, Elliot saját álmaik vad és abszurd tájaira utaznak, hogy arra kérjék Sandmant, adjon nekik tökéletes családot.
स्टीवी और उसका छोटा भाई एलियट अपने सपनों की बेहद अजीबोगरीब दुनिया के सफ़र पर निकल पड़ते हैं,...
Stevie dan adik lelakinya, Elliot, berpetualang ke ranah yang liar dan absurd di mimpi-mimpi mereka untuk memohon kepada Sandman agar memberi mereka keluarga sempurna.
סטיבי ואחיה הקטן אליוט יוצאים למסע בנוף חלומותיהם האבסורדי והפרוע כדי לבקש מסנדמן שיעניק להם את המשפחה המושלמת.
Stevie e il fratellino Elliot attraversano il mondo incredibilmente assurdo dei loro sogni per chiedere al Sandman il regalo più grande: la famiglia perfetta.
サンドマンに理想の家族を与えてもらうため、自分たちの夢の中に入ったスティーヴィーと弟のエリオット。そこには奇妙で不思議な風景が広がっていて...。
Stevie dan adik lelakinya, Elliot memulakan penjelajahan merentasi landskap mimpi mereka yang teramat ganjil agar Sandman memakbulkan impian keluarga sempurna mereka.
Stevie og lillebroren hennes Elliot legger ut på en reise inn i de ville og absurde drømmene sine for å be Sandman om å oppfylle ønsket deres om en perfekt familie.
Naglakbay si Stevie at ang bunso niyang kapatid na si Elliot sa loob ng makulit na mundo ng mga panaginip nila para humiling sa Sandman ng isang perpektong pamilya.
Stevie i jej braciszek Elliot wyruszają w podróż do kompletnie absurdalnego świata swoich snów z nadzieją, że Sandman spełni ich życzenie o perfekcyjnej rodzinie.
Dois irmãos mergulham na vasta e absurda paisagem dos próprios sonhos para pedir a Sandman que lhes conceda o desejo de ter a família perfeita.
Stevie și frățiorul ei Elliot se aventurează în tărâmul incredibil de absurd al propriilor lor vise pentru a-i cere lui Moș Ene să le dea familia perfectă.
史蒂威和弟弟艾略特踏上狂野荒诞的梦境之旅，请求睡魔赐给他们一个完美的家庭。
상상을 뛰어넘는 꿈속 세계로 여행을 떠난 스티비와 남동생 엘리엇. 두 사람은 샌드맨에게 완벽한 가족을 갖게 해달라고 소원을 빈다.
Stevie och hennes lillebror Elliot ger sig ut på en otrolig resa i sina drömmars besynnerliga värld för att be John Blund att uppfylla deras önskan om en perfekt familj.
史蒂薇和弟弟艾略特一起踏上旅程，進入自己瘋狂荒誕的夢境，想拜託睡魔賜他們一個完美家庭。
สตีวี่กับน้องชายชื่อเอลเลียต ออกตะลุยดินแดนพิศวงในห้วงฝันของตัวเอง เพื่อขอพรจากแซ...
Stevie ve erkek kardeşi Elliot, Sandman'den onlara mükemmel bir aile bahşetmesini rica etmek için kendi rüyalarının absürt dünyasına doğru bir yolculuğa çıkar.
Стіві та її молодший брат Елліот подорожують химерними дорогами власних снів, щоб попросити Пісочну людину подарувати їм ідеальну...
Стиви и её брат Эллиот отправляются в волшебное путешествие в царство снов, чтобы найти Песочного Человека. Только он способен исп...
تنطلق "ستيفي" وشقيقها الصغير "إليوت" في رحلة عبر معالم أحلامهما الغريبة للغاية، وذلك من أجل أن يطلبا من "ساندمان" منحهما عائلة مثالية.
Stevie cùng em trai Elliot phiêu lưu vào khung cảnh vô cùng phi lý trong giấc mơ của chính họ để thỉnh cầu Người cát ban cho họ một gia đình hoàn hảo.
تنطلق فتاة مع شقيقها في رحلة عبر معالم أحلامها الغريبة للغاية ليطلبا من محقق الأمنيات "ساندمان" أن يمنحهما عائلة مثالية.
一对姐弟踏上狂野荒诞的梦境之旅，请求许愿睡魔赐给他们一个完美的家庭。
Stevie in njen mlajši brat Elliot se odpravita v absurdno pokrajino svojih sanj, da bi Sandmana prosila, naj jima podari popolno družino.
داستان دختری بهنام استیوی و برادر کوچکترش که به رویاهای خود سفر میکنند تا از مردشنی، خانوادهای بینقص درخواست کنند.
Стиви и малкият й брат Елиът пътуват в абсурдния пейзаж на собствените си мечти, за да помолят Пясъчния човек да им даде перфектнот...
La Stevie i el seu germà petit, l'Elliot, viatgen al món absurd dels seus somnis per demanar al Home de la Neu que els concedeixi un desig: la família perfecta.
Stevie a jej malý brat Elliot sa vydávajú na cestu do divoko absurdnej krajiny svojich vlastných snov, aby požiadali Sandmana o vytvorenie dokonalej rodiny.
Стиви и њен млађи брат Елиот путују у дивље апсурдни пејзаж сопствених снова како би замолили Сендмена да им подари савршену пород...
