Vincent LaMarca is a dedicated and well-respected New York City police detective who has gone to great lengths to distance himself from his past, but then makes the terrible discovery that his own son has fallen into a life of crime.
Il detective della Omicidi di New York Vincent LaMarca ha una carriera brillante alle spalle, ed è considerato un uomo che mette il lavoro prima di ogni cosa: per esempio, di suo figlio, da cui si è dolorosamente allontanato dopo il divor...
Enfant, Vincent LaMarca a vécu dans la honte de son père, mort sur la chaise électrique de la prison de Sing-Sing pour avoir tué un enfant au cours d'un enlèvement raté. Désormais, c'est un policier qui mène une existence paisible, ...
Nachdem der Polizist Vincent LaMarca seine Familie schon vor Jahren verlassen hat, lebt er nur noch für seinen Job. Doch die Vergangenheit holt ihn wieder ein, als sein drogenabhängiger Sohn Joey beschuldigt wird, einen Drogendealer ermor...
Vincent LaMarca (Robert De Niro) é um conceituado detetive da homicídios de Nova York, que possui uma carreira marcada por sua dedicação ao trabalho. Vincent namora Michelle (Frances McDormand), com quem sempre está junto, e tem um rel...
Vincent LaMarca is een gerespecteerd politieagent uit Manhattan, die terugkeert naar de buurt waar hij opgroeide, voor het onderzoek naar de moord op de beruchte drugdealer Picasso. LaMarca is echter met stomheid geslagen wanneer hij ontdek...
Vincent LaMarca New York-i gyilkossági nyomozó mögött hosszú, sikeres pályafutás áll, komoly hírnevet szerzett magának, mivel szinte a munkájának szentelte az életét. De legutóbbi esete kivizsgálása során a mércét még m...
Vincent LaMarca (De Niro) es un detective de homicidios de Nueva York con una impecable hoja de servicios. Es un hombre íntegro que considera que el cumplimiento de la ley está por encima de todo. Pero, de repente, se encuentra investigan...
Винсент Ламарка становится офицером полиции, ему поручают расследование дела о торговле наркотиками. Для сбора улик Винсенту необ...
לוינסנט למרקה (רוברט דה נירו) לא הייתה ילדות קלה, היא הפכה לקשה עוד יותר כשאביו הורשע ברצח תינוק והוצא להורג. עברו האלים של וינסנט חוז...
Vincent Lamarcas far avrättas under femtiotalet för att ha kidnappat och sedan mördat ett barn. Då bestämmer sig Vincent för att bli detektiv hos polisen i New York. När Vincent påbörjar utredningen av mordet på en langare upptäc...
Film, yürüttüğü cinayet soruşturmasında bir numaralı şüphelinin kendi oğlu olduğunu öğrenen polis memurunun yaşadığı ikilemi anlatıyor. Robert De Niro ile James Franco'nun rol aldığı filmde New York şehri cinayet masa...
Филмът разказва завладяващата история на детектив от полицията, който открива, че главния заподозрян в убийството, което разследв...
Vincent LaMarca, cujo pai foi executado pelo sequestro de uma criança nos anos 50, virou um conceituado detetive da homicídios de Nova York. Mas agora ele terá que ver seu filho suspeito de assassinato que está investigando.
Jen třicet minut od Manhattanu leží Long Beach – kdysi výletní letovisko vyhledávané rodinami s dětmi, dnes bezútěšné útočiště narkomanů a bezdomovců. Detektivovi z newyorského oddělení vražd Vincentu La Marcovi se z...
ある事件の捜査中に、幼い頃に別れた息子が容疑者であることを知らされたニューヨーク市警殺人課の敏腕刑事が、刑事として、父として苦悩する姿を描いた本格的サスペンス・...
文森特（罗伯特•德尼罗 Robert De Niro 饰）是一名经验丰富的警探，他凭借着冷静的思考个高超的智商破获了一起又一起疑难杂案，深受同僚和市民们的信任。在负责调查一宗重大案...
NYPD:n rikosetsivä, työssään ansioitunut mutta moniongelmainen Vincent Lamara on elämässään uskonut yhteen asiaan: kukin vuorollaan joutuu tilille teoistaan. Hänen oma isänsä tuomittiin lapsenmurhaajana ja maksoi rikoksistaan he...
"وینسنت لامارسا"، که پدرش در دهه ۱۹۵۰ به جرم ربودن یک کودک اعدام شده، بزرگ شده و به عنوان افسر پلیس مشغول بکار می شود اما مدت کمی بعد م...
Detektyw nowojorskiego Wydziału Zabójstw, Vincent LaMarca, ma za sobą długą i pełną sukcesów karierę w organach ścigania, dzięki której wyrobił sobie reputację człowieka bezgranicznie oddanego swej pracy. Jednak w najnowszej ...
Детектив Вінсент Ламарка - зразковий служака, чиє реноме непідкупного і старанного копа ніким не береться під сумнів. Та все ж цьом...
วินเซนท์ ลามาร์ก้า(โรเบิร์ต เดอนีโร)ตำรวจที่ทุ่มเทชีวิต เพื่อการทำงาน จนกลายเป็นตำรว...
Ο Vincent LaMarca, είναι ένας από τους καλύτερους ντετέκτιβ του αστυνομικού τμήματος της Νέας Υόρκης. Η πορεία του στο χώρο είναι μακρά και...
文森特（羅伯特•德尼羅 Robert De Niro 飾）是一名經驗豐富的警探，他憑藉著冷靜的思考個高超的智商破獲了一起又一起疑難雜案，深受同僚和市民們的信任。在負責調查一宗重大案...
