Select your Language :

Jep Gambardella has seduced his way through the lavish nightlife of Rome for decades, but after his 65th birthday and a shock from the past, Jep looks past the nightclubs and parties to find a timeless landscape of absurd, exquisite beauty.

Scrittore di un solo libro giovanile, "L'apparato umano", Jep Gambardella, giornalista di costume, critico teatrale, opinionista tuttologo, compie sessantacinque anni chiamando a sé, in una festa barocca e cafona, il campionario freaks di ...

Rome dans la splendeur de l’été. Jep Gambardella jouit des mondanités de la ville. Journaliste à succès, séducteur impénitent, il a écrit dans sa jeunesse un roman qui lui a valu un prix littéraire et une réputation d’écrivai...

Dámy z lepší společnosti i z polosvěta, intelektuálové, politici i památky, vše pozorováno vědoucím pohledem Jepa Gambardelly, novináře a autora jediného románu. Zestárlý světák v podání Toniho Servilla zná v Římě ...

Es ist Sommer. Rom erstrahlt in voller Pracht: schön und verführerisch. Wie Jep Gambardellas Leben - rauschende Feste, Gourmet-Restaurants und schöne Frauen. Doch hinter dem Verführer verbirgt sich ein desillusionierter Mensch, den die ...

数十年来，记者杰普·甘巴尔代拉游走于罗马璀璨的夜生活，凭借魅力与手腕处处逢源。自从他唯一的小说取得传奇成功后，他便成了这座城市文学与精英社交圈永久的焦点。然而在�...

Una historia ambientada en la ciudad de Roma. Se trata de un retrato desde la mirada de Jap Gambardella, un periodista de 65 años, que regresa a la ciudad en la que nació para recuperar sus recuerdos y esencia juveniles, y con ello reflej...

Аристократки, нувориши, политики, преступники высокого полёта, журналисты, актёры, декаденствующие отпрыски благородных семейств,...

Ο Τζεπ είναι ένας 65χρονος άντρας, κομψά ντυμένος, φλεγματικός, γεμάτος γοητεία, ένας επιτυχημένος συγγραφέας του ενός βιβλίου, γνωσ...

Jep Gambardella, író és újságíró a római társasági élet központi figurája. Annak ellenére, hogy tehetséges írónak tartják, mindössze egy könyvet írt, azt is 40 évvel ezelőtt. Jep az írás helyett legtöbb energiájá...

Roma'nın büyüleyici ve görkemli atmosferinde yaşayan Jep Gamberdella 65 yaşına gelmiş ve sıkça geçip giden gençliğini özlemekte olan bir yazardır. Gençliğinde yazmış olduğu "The Human Camera" ile ihtişamlı bir başarı...

Em Roma, durante o verão, o escritor Jap Gambardella (Toni Servillo) reflete sobre sua vida. Ele tem 65 anos de idade, e desde o grande sucesso do romance "O Aparelho Humano", escrito décadas atrás, ele não concluiu nenhum outro livro. ...

Onverschillig en verleidelijk biedt Rome zichzelf aan aan de verbaasde ogen van de toeristen: het is zomer en de stad straalt met een schoonheid die ongrijpbaar en onherroepelijk is.

Jep Gamberdella – przystojny, czarujący mężczyzna – pomimo pierwszych oznak starzenia się w pełni korzysta z miejskiego życia. Chodzi na szykowne kolacje i przyjęcia, gdzie jego bystry dowcip i przyjemne towarzystwo są zawsze mi...

Det har gått många år sedan Jep Gambardella skrev sin uppmärksammade och enda roman. Han sögs då in i Roms nattliv, ett nattliv befolkat av konstnärer, uppkomlingar, politiker, intellektuella och kriminella. I dag är han 65 år och ...

רומא, עיר הנצח, על כל ההדר, השטחיות, הזיוף והיופי, היא גיבורת סרטו החדש של פאולו סורנטינו. רומא של סורנטינו היא עיר הזויה ודקדנטית, גדו...

Napolilainen Jep Gambardella on saapunut Roomaan 1960-luvulla, nuorena kirjailijanalkuna, jolloin Rooma oli se ainoa paikka taiteilijalle. Vielä 65-vuoden iässäkään Jep ei ole saanut kirjoitetuksi toista romaniaan vaan keikkuu yhä esi...

40여 년 전 쓴 소설 한 권이 마지막인 젭은 로마 최고의 셀러브리티이다. 사교계의 왕으로 휘황찬란한 매일을 보내던 어느 날, 65번 째 생일파티가 지나고 첫사랑의 부고 소식을 듣는�...

”Den store skønhed” er et portræt af et feststemt, pyntesygt og dekadent Rom med den aldrende forfatter Jep som karismatisk fikspunkt og den evige stad som det billedskønne bagtæppe.

يتحدث الفيلم عن الرجل الايطالي العجوز “جيب قامبرديلا” يبلغ من العمر 65 عاما وهو صحافي مشهور وشخص أنيق وعازب .. حلمه في أي أن يكون كات�...

Jep Gambardella și-a sedus drumul prin viața de noapte fastuoasă a Romei de zeci de ani, dar după împlinirea a 65 de ani și un șoc din trecut, Jep se uită dincolo de cluburile de noapte și petrecerile pentru a găsi un peisaj atemp...

Vencedor do Oscar de Melhor Filme Estrangeiro, este conto à la Fellini de decadência e amor perdido encontra um jornalista envelhecido na Itália relembrando seus dias em meio à exuberante vida noturna de Roma após seu 65º aniversário...

Прича о Џепу Гамбарделу, тужном 65-годишњем писцу и новинару који се присећа своје младости и бурног друштвеног живота у Риму. Гамба�...

Джеп Гамбардела е изискан италианец отвъд средната възраст, живее в Рим, автор е на един роман-бестселър, издаден преди доста годин�...

Вічне місто Рим. Письменник і журналіст Джеп Гамбарделла ось-ось розміняє 65 років - саме час згадати, що сталося за останні роки. Роз...

重拾昔日義大利電影最輝煌的光景，《羅馬浮世繪》被譽為 21 世紀費裏尼的《露滴牡丹開》。影片以過氣作家積普甘巴德拉為視點，遊走於羅馬大街小巷，從昔日莊嚴華麗的迴廊，�...

Príbeh starnúceho spisovateľa a novinára Jepa zasadzuje Paolo Sorrentino do „trblietajúcej“ sa vysokej smotánky podmanivého Ríma a po vzore filmových velikánov Federica Felliniho a Michelangela Antonioniho podáva kritiku sú�...

فیلم تصویری از رم امروز را به نمایش گذاشته و داستان نویسنده ای سالخورده است که با تلخی دوران شورانگیز جوانی اش را بازسازی می کند...

時年65歲的捷普是生長於羅馬的作家，他經歷過萬眾矚目也經歷過玩世不恭，經歷過爾虞我詐，人生讓他擁有一雙冷靜而透徹的眼睛，他直視羅馬這座表面榮華但背後卻遍布罪惡與墮�...

Le Grande Bellezza (The Great Beauty) sản xuất vào năm 2013 dưới bàn tay tài ba của đạo diễn người Ý Paolo Sorrentino. Bộ phim vinh dự là phim khai mạc tại Liên hoan phim Cannes 2013 và đoạt giải Phim n...

舞台は歴史的な建造物や美術品、最先端のファッション、現代アートが混在するローマ。筆を折った作家ジェップの元に忘れられない初恋の女性の訃報が届いて……。パオロ・ソ...

A Roma, durant l'estiu, aristòcrates, arribistes, homes polítics, criminals d'alt vol, periodistes, actors, nobles decadents, prelats, artistes i intel·lectuals teixeixen una trama de relacions inconsistents que es desenvolupen en fastuo...

En Roma, durante el verano, nobles decadentes, arribistas, políticos, criminales de altos vuelos, periodistas, actores, prelados, artistas e intelectuales tejen una trama de relaciones inconsistentes que se desarrollan en fastuosos palacio...

Jep Gambardella, šarmantni 65-godišnji pisac i novinar, živi u Rimu, okružen dekadencijom i ljepotom vječnog grada. Nakon burne mladosti, Jep je postao kroničar visokog društva, provodeći noći na raskošnim zabavama i družeći se ...

Džepas Gambardella – apatiškas ir nusivylęs 65-erių rašytojas ir žurnalistas, kone prieš pusę amžiaus išleisto sėkmingo romano autorius, mechaniškai priimantis jam skirtus komplimentus. Jis – pražilęs turtuolis – intelek...

Rakstnieks Džeps Gambardella dzīvo Romā — mūžīgajā pilsētā, kur greznas ballītes mijas ar senām drupām cilvēku dvēselēs. Viņš ir slavens, bagāts, sabiedrības uzmanības centrā, taču 65 gadu vecumā viņu pārņem iek�...