A festive tale about two lost toys searching for a new home.
Für den kleinen Teddy und die Spielzeugpuppe Annie ist Weihnachten alles andere als das Fest der Liebe. Ihre ursprünglichen Besitzer haben sie nämlich zugunsten neuen Spielzeugs einfach aussortiert und in den Müll geworfen. Als die erst...
Teddy e Annie sono i teneri protagonisti di questa dolce storia che ha inizio in una gelida notte di Natale. Abbandonati dai loro padroncini perché rimpiazzati da nuovi giocattoli, quest'orsacchiotto di peluche e questa bambola di pezza si...
בובה ודובי יצאו לחופשה עם המשפחה, אך נשכחו בשדה התעופה. יחד הם נודדים ממקום למקום במסע חיפושים אחר ביתם.
Dos juguetes, un muñeco de trapo y un osito de peluche, intentan encontrar el camino a casa después de que su dueño los tirara mientras tiene muchas desventuras en el camino.
Po Vánocích se ocitne v popelnici medvídek Teddy a hadrová panenka Annie. Děti, kterým původně patřili, totiž dostaly nové hračky, a tak už si nechtějí hrát s těmi starými. Tento smutný osud je však začátkem neuvěřit...
Annie babát és a játék mackót karácsony estén kidobják otthonukból, mert kis gazdáik új játékokat kaptak ajándékba. A két játék szomorúan elindul a hóesésben, hogy új, szerető gazdára találjanak. Egy öreg, magányo...
Een feestelijk verhaal over twee verloren speelgoedfiguurtjes die op zoek zijn naar een nieuw thuis.
