Il film narra l'educazione sentimentale e civile di un bambino, Arturo, che nasce a Palermo lo stesso giorno in cui Vito Ciancimino, mafioso di rango, è stato eletto sindaco. E' una storia d’amore che racconta i tentativi di Arturo di co...
While Arturo tries to gain the love of Flora, he witnesses the history of Sicily from 1969 to 1992, miraculously dodging the crimes of the Mafia and supporting as a journalist the heroic struggle of the judges and policemen who fought this ...
Film zobrazující zhoubný vliv Cosa Nostry na obyvatele Sicílie sleduje obyčejného chlapce Artura, který se od dětství až do dospělosti potýká se životem, láskou a zločineckou mafií v Palermu. Palermo sedmdesátých až deva...
Arturo narra como as loucuras da máfia têm influenciado sua vida desde que foi concebido. Em meio ao furor das lutas sociais contra o crime, o jovem tenta conquistar, desajeitadamente, a garota que ama desde criança.
Η ταινία μας διηγείται την ιστορία του Αρτούρο, ενός παιδιού που γεννήθηκε στο Παλέρμο την ημέρα που ο αρχηγός της Μαφίας ανέλαβε Δ...
Palermo, 1969. Arturo es concebido mientras en esa misma calle un grupo de mafiosos lleva a cabo una de las matanzas más sangrientas de la Cosa Nostra. A partir de ese momento, la vida de Arturo se cruzará con la de mafiosos, policías y ...
ארתורו נולד בדיוק ביום שבו ויטו ג'אנצ'ימינו, איש המאפיה נבחר לראשות העיר פאלרמו. צירוף המקרים הזה ישפיע על חייו של ארתורו הרבה מעבר ל...
A történet az egyszerű családból származó Arturo életét követi végig gyermekkorától a felnőtté válásig. A színhely a szicíliai Palermo az 1970-es és a 1990-es évek között. A gyönyörű város a maffia egyik központj...
Артурое роден в деня, в който актуалният за момента мафиот Вито Чанчимино става кмет на град. Неговите опити да спечели сърцето на с...
마피아가 폭탄과 살인으로 사람들을 공포의 도가니로 몰아넣었던 1970년대 시칠리아. 짝사랑에 빠진 팔레르모의 어린 소년 아르투로가 남자로 성장해가는 이야기를 담았다.
Наблюдательный мальчик Артуро интересуется особенностями преступной жизни родного Палермо. Его собственная жизнь строится между...
Le film raconte de façon tragicomique la vie d'Arturo, qui depuis ses plus jeunes années, croise la route de la mafia. C'est un enfant particulièrement sensible aux bizarreries qu'il voit survenir tous les jours dans sa ville. Il subit l...
Op 10 december 1969 wordt Arturo verwekt in Palermo, precies op het moment dat één van de meest wrede maffiamoorden wordt gepleegd door de Cosa Nostra. Vanaf dat moment wordt Arturo's leven doorkruist door de Siciliaanse maffia, de politi...
Palerm, 1969. Des del moment mateix de la seva concepció, el destí de l'Arturo es veu entrellaçat amb els crims de la màfia. Durant els anys 70 i 80, com a nen especialment sensible al clima cada cop més enrarit de Sicília, viurà les...
No fim dos anos 70, Salvatore, um menino de 10 anos, vive com a família na cidade de Palermo. Sob sua ótica, ele narra os dilemas de crescer em um local dominado pela máfia.
阿图罗是个出生在西西里的平凡少年，却将自己的身世与黑手党联系在了一起，说成是上天安排要他成为意大利黑手党横行岁月的见证者。小学的化装舞会上，其他同学都化身为童话...
En svart komedi om maffian och kulturen i södra Italien. Handlar om en ung pojke och hans problem under 70-90-talets Palermo.
阿圖羅是個出生在西西裏的平凡少年，卻將自己的身世與黑手黨聯系在了一起，説成是上天安排要他成為義大利黑手黨橫行歲月的見證者。小學的化裝舞會上，其他同學都化身為童話...
