Two brothers, both with troubled paths, find themselves in the middle of one last bank job.
James y Frankie Kelly son dos hermanos, ambos con un pasado oscuro que, desesperados por conseguir dinero, deciden llevar a cabo un "pequeño negocio", robar el banco de San Luis. Remake de la película "Asalto al banco de St. Louis" (1959)...
James décide de prendre sa vie en main avec sa petite copine Emily et de laisser derrière lui son sombre passé. Au même moment, son frère ainé Frankie sort de 10 ans de prison. Il compte bien reprendre les « affaires » au grand dam ...
Als er einen Job als Mechaniker bekommt und dann auch noch die wunderschöne Emily kennenlernt, scheint sich für James alles zum Besseren zu wenden. Eines Tages steht jedoch sein älterer Bruder Frankie vor der Tür, der nach einer 10-jäh...
У Джеймса темное прошлое, но сейчас он из всех сил пытается изменить свою жизнь — встречается с красивой девушкой, устроился работ...
Mający za sobą kryminalną przeszłość James (Hayden Christensen) planuje się ustatkować. U boku pięknej kobiety snuje marzenia o założeniu własnej firmy. Tymczasem po dziesięcioletniej odsiadce z więzienia wychodzi jego brat Fr...
Ο Ίρβινγκ Ρόζενφελντ ένας πανέξυπνος απατεώνας και η όμορφη ερωμένη και συνεργός του Σίντεϊ Πρόσερ αναγκάζονται να συνεργαστούν μ...
Frankie (Hayden Christensen) en James (Adrien Brody) zijn twee broers met een veelbewogen verleden. De een worstelt zich een weg naar normaliteit en de ander is pas vrijgelaten uit de gevangenis. Wanneer de een de ander meesleept in een noo...
Двама братя постепенно пропадат в бездната на престъпния живот. След като биват освободени от затвора за извършено дребно престъп...
弗兰奇（艾德里安·布洛迪 Adrien Brody 饰）刚刚结束为期十年的漫长牢狱之灾，然而，艰苦的铁窗生活却并没有改变他暴戾邪恶的性格，刚刚出狱没多久，他便开始筹划着干一笔大买...
ชีวิตของพวกเขาต้องมาพัวพันกันเมื่อคนหนึ่งได้ลากอีกคนหนึ่งเข้าสู่การปล้นธนาคารที่...
James skylder sit liv til sin ældre bror, Frankie han tog skylden for en forbrydelse, de begik. Mens Frankie afsonte, arbejdede James på at vende sit liv rundt, fik et fast job og begyndte at gøre kur til sin tidligere kæreste Emily. N...
James är skyldig sin äldre bror Frankie sitt liv, efter att denne tagit på sig skulden för ett brott de begått tillsammans. Medan Frankie sitter i fängelse kämpar James för att förändra sitt liv, han skaffar jobb och börjar dejta...
James (Hayden Christensen) tem um passado negro, mas está tentando reconstruir sua vida. Trabalhando como mecânico, tem o sonho de ter seu próprio negócio. Mas um dia, de repente, ele encontra seu irmão mais velho, Frankie (Adrien Brod...
Kaksi veljestä, kaksi erilaista kohtaloa. James (Hayden Christensen) kamppailee sinnikkäästi pitääkseen elämänsä raiteillaan, Frankien (Adrien Brody) vapautuessa vasta vankilasta. Veljesten polut kohtaavat pian, kun Frankie päätt...
James Kelly (Hayden Christensen) mostanában nehéz időket él át. Az iraki háborúból hazatérve másfél évre lesittelik, mert bűnrészes lesz egy rendőr meggyilkolásában. Miután kiszabadul a börtönből, nagy nehezen megprób...
Джеймс у минулому був замішаний у кримінальних справах свого старшого брата, але прийняв рішення ніколи більше не вплутуватися в п...
James vděčí za svůj život svému staršímu bratrovi Frankiemu, jenž na sebe vzal zločin, který spáchali společně. Zatímco Frankie sedí ve vězení, James zcela změní svůj život. Má stálou práci a začne se dvořit své ...
שני אחים הנמצאים בקשיים כלכליים מחליטים לשדוד בנק. יש להם את התוכנית מושלמת, כלי נשק שיכולים המספיקים לצבא שלם ואת האנשים המתאימים. ...
소박한 꿈을 가진 평범한 남자 제임스는 10년 만에 감옥에서 출소한 형 프랭키로 인해 삶이 뒤바뀔 상황에 처해 있다. 떨어져 있는 시간만큼 깊어진 애증으로 끝없이 갈등하던 두 사...
Geçmişte belaya bulaşmış olan iki kardeşin, tam da hayatlarına yeni bir sayfa açmak istedikleri bir dönemd, kendilerini bir banka soygunu işinin ortasında bulmalarını konu alan film; suç filmi odaklı bir gerilim öyküsüne e...
Lutando para mudar sua vida, James consegue um trabalho mecânico e logo conhece uma bela mulher. Ao mesmo tempo, seu irmão, Frankie, deixa a prisão e tenta se reconectar com a família. Sem conseguir progredir nos negócios, James se jun...
تدور أحداث الفيلم حول شقيقين، أولهما (جيمس) الذي يحاول تجاوز ماضيه عندما يقابل فتاة جميلة ويحصل على وظيفة جيدة، ويسعى لأن تكون لديه ...
Les projets d'un délinquant réformé sont perturbés par son frère, un ex-taulard qui l'aspire dans le monde du crime.
Džeimsam ir tumša pagātne, bet pašlaik viņš cik vien spēj, cenšas mainīt savu dzīvi . Pa to laiku viņa vecākais brālis Frenkijs, kurš nosēdējis cietumā desmit gadus, iznāk brīvībā, Frenkijs cenšas uzlabot attiecības, ...
James vďačí za svoj život svojmu staršiemu bratovi Frankiemu, ktorý na seba vzal zločin, ktorý spáchali spoločne. Zatiaľ čo Frankie sedí vo väzení, James úplne zmení svoj život. Má stálu prácu a začne sa dvoriť jeho b...
法蘭基和詹姆斯是對麻煩纏身的難兄難弟。才剛出獄的哥哥法蘭基原打算洗心革面，想開始全新的人生，卻與弟弟詹姆斯不幸被捲入一幫頂尖罪犯策畫的銀行劫案。這對兄弟也開始面...
Frankie e James sono due fratelli con un discutibile passato alle spalle: mentre uno lotta per tornare sulla strada della normalità, l'altro è appena uscito dal carcere. Quando entrambi si ritrovano coinvolti in una rapina in banca guidat...
Dešimt metų cypėje atsėdėjęs Frenkis, vos atsidūręs laisvėje, drauge su sėbrais patraukia tiesiai į striptizo klubą, kuriame puikiai atsipalaiduoja. Tada jis aplanko savo jaunesnįjį brolį Džeimsą, kuris visai nesidžiaugia ...
法蘭基和詹姆斯是對麻煩纏身的難兄難弟。才剛出獄的哥哥法蘭基原打算洗心革面，想開始全新的人生，卻與弟弟詹姆斯不幸被捲入一幫頂尖罪犯策畫的銀行劫案。這對兄弟也開始面...
