Making the most of the family home while her parents are away, 22-year-old Nicole is enjoying a peaceful summer with her best friend Véronique. But when Nicole’s older brother shows up with his band to record an album, the girls’ frien...
Profitant de la maison familiale en l’absence de ses parents, Nicole passe paisiblement l'été de ses 22 ans en compagnie de sa meilleure amie Véronique. Alors que leurs vacances s’annoncent sans surprise, le frère aîné de Nicole d...
Nicole está disfrutando de un verano tranquilo en casa de su familia junto a su mejor amiga Verónique. Cuando su hermano mayor aparece con su banda para grabar un álbum, la amistad de las chicas se pone a prueba. Sus vacaciones dan un gi...
主人公是22岁的少女妮可，父母外出后独自照看房子，她和好朋友韦萝妮克享受着夏日惬意的时光。这种平静被妮可的哥哥打破了，他带着他的乐队出现了，他们正打算为专辑录歌。...
Nicole besteedt haar eerste vrije weken rustig in het ouderlijke huis terwijl haar ouders weg zijn. Maar dan komt haar oudere broer Remi op bezoek met zijn muziekgroep. De zomer krijgt vervolgens een onverwachte wending voor Nicole en haar ...
Mit seinem neuen Werk "Tu dors Nicole" ist der kanadische Filmemacher Stéphane Lafleur in der diesjährigen Quinzaine des Réalisateurs in Cannes vertreten. Der Trailer besteht aus sorgsam komponierten Schwarz-Weiß-Aufnahmen, die die Tris...
22-letnia Nicole (Julianne Côté) korzysta z rodzinnego domu, bo jej rodzice wyjechali daleko. Cieszy się spokojnym latem z jej najlepszą przyjaciółką Véronique (Catherine St-Laurent). Gdy starszy brat Nicole przyjeżdża ze swoim ze...
Никол безметежно си прекарва лятото в дома на родителите си с най-добрата си приятелка Вероника. Неочаквано по-големият й брат се п...
Nicole uyuyamamaktadır. Quebec’te Montreal yakınlarındaki küçük kasabayı saran sıcak hava dalgası, ailesi tatilde olan Nicole için sıkıcı yaz işinden kaytarıp İzlanda'ya gitmeyi istemek için yeterli bir sebep gibidir. En ...
Pendant l'absence de ses parents, une jeune femme et son ami passent l'été ensemble, et sont rejoints par son frère et ses amis musiciens.
Aproveitando que seus pais estão fora de casa, Nicole (Julianne Côté) passa tranquilamente o verão de seus vinte e dois anos com sua melhor amiga, Véronique (Catherine St. Laurent). As férias se desenvolvem sem grandes surpresas, até...
主人公是 22 歲的少女妮可，父母外出後獨自照看房子，她和好朋友韋蘿妮克享受著夏日愜意的時光。這種平靜被妮可的哥哥打破了，他帶著他的樂隊出現了，他們正打算為專輯錄歌...
