An English mother and her teenage son spend a week preparing the sale of their remote holiday house in the South of France. Fifteen-year-old Elliot struggles with his dawning sexuality and an increasing alienation from his mother, Beatrice....
Patnáctiletý Elliot a jeho matka Beatrice balí před chystaným prodejem veškerý obsah své odlehlé chaty na jihu Francie. Rozpad dysfunkčního manželství Elliotových rodičů číhá hned za rohem a chlapec se navíc potýká se ...
De vijftienjarige Elliot brengt samen met zijn moeder Beatrice een week door in Zuid-Frankrijk om de verkoop van hun vakantiehuis te regelen. Hij worstelt met ontluikende lustgevoelens, zij met haar scheiding. De enigmatische, lokale jongen...
En un pueblo rural del sur de Francia, el joven de 16 años Elliot y su madre, Beatrice, recogen su casa de vacaciones para venderla antes de volver a Inglaterra. Mientras el chico experimenta el despertar sexual, la madre debe enfrentarse ...
Elliott, un garçon anglais romantique, passe ses vacances d’été avec sa mère dans leur maison du sud de la France. Il fait alors la connaissance de Clément, un jeune homme brut de décoffrage qui habite le village. Une relation troub...
חייה של משפחה בריטית עומדים להשתנות. אם המשפחה ובנה המתבגר מבלים שבוע בדרום צרפת בפירוק בית הקיט המשפחתי, על רקע התפרקות חיי הנישואי...
Spätsommer in Südfrankreich. Die Engländerin Beatrice (Juliet Stevenson) und ihr 15-Jähriger Sohn Elliot (Alex Lawther) bereiten den Verkauf ihres Ferienhauses vor. Während die Mutter mit dem Ende ihrer Ehe ringt, zieht der frühreife ...
告别一个阶段、离开一段关係、再见曾经的生活，从来都是漫长的过程。接受需要时间、重生需要勇气，最后的再见，总要一步一步走过去。婚姻来到尽头的母亲跟自己的儿子，来到...
Uma mãe e seu filho vão ao sul da França passar uma semana em uma casa de verão que estão tentando vender. Neste cenário, a desintegração da família toma forma e as coisas tornam-se mais complicadas com a entrada de um enigmático ...
Egy egyszerű történet, amely olyan sokrétű, hogy valójában nagyon is összetett. Az első nap hajnalán kezdődik és a hatodik nap éjszakáján fejeződik be, bemutatva egy nyár elmúlását, egy gyerekkor végét és egy család ...
Беатрис, чья семейная жизнь не удалась, последний раз посещает со своим сыном подростком Эллиотом дачу во Франции, прежде чем ее за...
영국에 사는 10대 소년 엘리엇과 그의 엄마 베아트리체는, 미스테리한 남성 클레멘트가 나타나며 서로의 욕망에 직면하게 되는데...
แม่ชาวอังกฤษและลูกชายวัยรุ่นของเธอใช้เวลาหนึ่งสัปดาห์ทางตอนใต้ของฝรั่งเศสในการเก...
En un poble rural del sud de França, el jove de 16 anys Elliot i la seva mare, Beatrice, recullen la seva casa de vacances per vendre-la, abans de tornar a Anglaterra. Mentre el noi experimenta el despertar sexual, la mare ha d'enfrontar-s...
告別一個階段、離開一段關係、再見曾經的生活，從來都是漫長的過程。接受需要時間、重生需要勇氣，最後的再見，總要一步一步走過去。婚姻來到盡頭的母親跟自己的兒子，來到...
Uma mãe inglesa e o seu filho adolescente passam uma semana a preparar a venda da sua remota casa de férias no sul de França. Elliot, de quinze anos, luta com sua sexualidade emergente e com uma crescente alienação de sua mãe, Beatric...
