Qiang a rebellious 4-year-old is put in boarding school where he causes havoc by defying the teachers and principal who try to impose some discipline on him.
Qiang è un bambino di 4 anni che, nella Cina Popolare del 1949, viene portato in uno dei migliori istituti pechinesi, dai genitori troppo impegnati nel lavoro. Qiang deve confrontarsi con la vita della collettività, regolata in modo per l...
在大人和老师眼里，方枪枪不是个好孩子，他调皮捣蛋不听话，一进幼儿园，就被老师追着剪了辫子。方枪枪（董博文饰）生活的幼儿园里有几百名小朋友，在那里他认识了杨南...
Um garoto de quatro anos está ingressando na escola pela primeira vez. Lá ele encontra diversas crianças de sua idade, onde liderados pelo jovenzinho, que apronta poucas e boas, viverão diversas aventuras e situações não presenciadas...
קיאנג הוא פעוט חמוד ומרדן שחי בסין של סוף שנות ה-40, לאחר המהפכה המאואיסטית. הוריו רושמים אותו לגן ילדים-פנימייה בשל היעדרויותיהם הממ...
Надникваме през вратите на пекински пансион, където главният герой - четиригодишният Фан Цянцян, споделя живота си с още 40-тина мал...
Un niño comienza la escuela y se esfuerza por encajar en una sociedad estrictamente reglamentada en la post-revolucionaria China.
Qiang négyéves kis lázadó az 1949 utáni Beijing egyik óvodájában, bősz individualista kicsiben. A fiúcska megpróbál alkalmazkodni az akkori kínai társadalom által előírt szabályokhoz és az óvónők által diktált erősz...
Un jour d'hiver, au début de la révolution maoiste, le père de Qiang envoie celui-ci en pension à Pékin. Le rejeton, alors âgé de 4 ans, se trouve soudain obligé d'abandonner le foyer familial et de s'habituer à vivre avec ses nouv...
