Set in China's underworld, this tale of love and betrayal follows a dancer who fired a gun to protect her mobster boyfriend during a fight. On release from prison 5 years later, she sets out to find him.
Qiao es una joven bailarina que vive en los subrubios industriales de la ciudad de China, una zona que toma el nombre de Datong, donde se enamorará de Bin, un mafioso de la zona. Tras una pelea entre bandas, en la que se ve mezclado el jov...
Ambientato nel mondo sotterraneo della Cina, questa storia di amore e tradimento segue una ballerina che ha sparato un colpo di pistola per proteggere il suo ragazzo gangster durante uno scontro. Dopo essere stata rilasciata dalla prigione,...
2001 год, индустриальный округ Датун провинции Шаньси. Влюбленная в местного бандита девушка по имени Цяо во время нападения на их ав...
En 2001, la jeune Qiao est amoureuse de Bin, petit chef de la pègre locale de Datong. Alors que Bin est attaqué par une bande rivale, Qiao prend sa défense et tire plusieurs coups de feu. Elle est condamnée à cinq ans de prison. À sa ...
차오는 지역 조직의 보스 빈과 사랑하는 사이다. 라이벌 갱단과의 다툼이 벌어진 동안 차오는 빈을 보호하고자 총을 발포한 결과 감옥에 5년 동안 수감되지만, 그녀가 출소하는 날 ...
Filmde, Çin’in suç dolu yeraltı şehrinde yaşanan 2001’den 2017’ye kadar uzanan destansı bir aşk hikayesi anlatılıyor. Çin’de genç bir dansçı olan Qiao, şehrin gangsterlerinden olan Bin’e aşık olur. Qiao, çeteler a...
导演贾樟柯以跨越十余年的时光画卷，勾勒出一段令人沉醉的中国地下江湖浮沉录。其长期合作的演员赵涛在此献上了精湛绝伦的表演，饰演赵巧——她是小混混郭斌（廖凡 饰）意...
2001年，山西塞外城市。模特兒巧巧（趙濤 飾）與計程車司機老闆斌哥（廖凡 飾）是一對戀人。斌哥每天在外面呼朋喚友，巧巧希望能早日與他成親。某日，斌哥在街上遭到競爭對手...
2001 年的山西塞外城市。模特兒巧巧與計程車公司老闆斌哥是一對戀人。斌哥每天在外面呼朋喚友，巧巧希望能夠盡快進入婚姻。斌哥在街頭遭到競爭對手的襲擊，巧巧慌亂中發現斌...
Datong, China, 2001. Uma bela e jovem dançarina chamada Qiao (Zhao Tao) está apaixonada por Bin (Fan Liao), um mafioso local. Durante uma briga entre gangues rivais, ela dispara uma arma para proteger seu namorado. Mas isso lhe dá cinco ...
De film vertelt een liefdesverhaal dat zich ontwikkelt van 2001 tot en met 2017. In het armoedige Datong wordt de jonge danseres Qiao verliefd op de gangster Bin. Tijdens een gevecht tussen rivaliserende bendes vuurt Qiao een schot af ter b...
Киао је заљубљена у Бина, локалног мафијаша, кога у једном окршају локалних банди она спашава испаљујући хитац из пиштоља. Тај поте...
Die chinesische Millionenstadt Datong im Jahr 2001: Bin ist der lokale Mafiaboss und regiert die Stadt unangefochten, wobei er besonderen Wert auf Loyalität, Gerechtigkeit und Rechtschaffenheit legt. Doch eines Tages werden er und seine F...
Historia Qiao (Zhao Tao) zakochanej w prowincjonalnym gangsterze o imieniu Bin (Fan Liao). Para prowadzi nielegalny salon gry pod przykrywką dyskoteki. Nieoczekiwany atak konkurencyjnego gangu stawia Qiao przed dramatycznym wyborem. Ratuje...
En 2001, la joven Qiao está enamorada de Bin, cabecilla de la mafia local de Datong. Cuando Bin es atacado por una pandilla rival, Qiao se defiende y dispara varias veces. Es condenada a cinco años de cárcel. Tras cumplir su pena, Qiao b...
Ο Μπιν, o μικρομαφιόζος μιας παρηκμασμένης επαρχιακής πόλης στην Κίνα, πέφτει θύμα μιας απόπειρας δολοφονίας, ενορχηστρωμένης από ...
menceritakan kisah cinta yang penuh kekerasan dalam rentang waktu mulai dari tahun 2001 hingga 2017.
Berlatar di Tiongkok, kisah cinta dan pengkhianatan ini mengikuti seorang penari yang menembakkan pistol untuk melindungi pacar mafianya s...
Qiao está apaixonada por Bin, um mafioso local. Numa luta entre gangs rivais, Bin é atacado e Qiao dispara uma arma para o proteger. Por causa deste acto de lealdade, Qiao é condenada a uma pena de cinco anos de prisão. Depois de ser li...
În Datong, dansatoarea Qiao se îndrăgostește de gangsterul local Bin, acesta preluând controlul asupra „Jianghu” (frăției lumii interlope). Când o bandă rivală îl atacă, Qiao trage cu arma pentru al salva pe Bin, ceea ce duc...
Trijų dalių istorija apie meilę, išdavystę ir ištikimybę Kinijos nusikalstamų grupuočių pasaulyje. Čiao yra įsimylėjusi vietinį gangsterį Biną. Jų gyvenimas teka įprasta vaga viename pramoniniame Kinijos mieste, tačiau, g...
2001 рік. У бідному китайському промисловому місті Датун молода танцівниця на ім’я Цяо закохується в місцевого гангстера Біна. Під ч...
Čjao je zaljubljena v Bina, lokalnega gangsterja. Toda čeprav se mu vsi prilizujejo, ona noče igrati vloge še ene podrejene ženske v neizprosnem moškem okolju. Ko Bina napade skupina mladih nasilnežev na motorjih, ga Čjao reši pred...
I Kinas undre värld följer denna berättelse om kärlek och svek en dansare som avfyrade ett vapen för att skydda sin gangsterpojkvän under ett bråk. När hon släpps från fängelset fem år senare ger hon sig ut för att hitta honom.
Lấy bối cảnh thế giới ngầm Trung Quốc, câu chuyện tình yêu và sự phản bội này kể về một vũ công đã nổ súng để bảo vệ bạn trai xã hội đen của mình trong một cuộc ẩu đả. 5 năm ...
