In 1977 France, tightfisted factory owner Robert Pujol is so shocked when his workers strike for higher wages that he suffers a heart attack. His acquiescent wife, Suzanne, whose father had founded the factory, takes over management duties ...
En 1977, dans une province de la bourgeoisie française, Suzanne Pujol est l’épouse popote et soumise d’un riche industriel Robert Pujol. Il dirige son usine de parapluies d’une main de fer et s’avère aussi désagréable et despot...
Франция, 1977 год. Роберт Пюжоль возглавляет фабрику по производству зонтов. Он изменяет своей жене Сюзанне и никак не может справить...
En los años setenta, una rica burguesa, después de una huelga, se tiene que hacer cargo de la fábrica familiar. Robert Pujol, su marido, dirigía su fábrica de paraguas con mano de hierro; trataba a sus empleados del mismo modo despóti...
Frankreich, im Jahre 1977: Suzanne Pujol ist die klassische, biedere Hausfrau. Während ihr Mann Robert den typischen Patriarchen mimt, putzt und kocht sie und kümmert sich um die Familie. Robert leitet eine Fabrik und ist wegen seiner sch...
A Sainte-Gudule, nella provincia francese di fine anni '70 Suzannela, moglie del ricco e spietato industriale Robert Pujol, in seguito a uno sciopero e al sequestro del dispotico e dittatoriale marito da parte dei suoi operai, si ritrova a ...
Um homem desprezível só pensa nos negócios, mas não se relaciona bem com ninguém: funcionários, filhos e esposa. Depois de uma greve na fábrica, ele é sequestrado e sua mulher assume o comando da empresa, se mostrando uma mulher com...
Rok 1977, městečko Sainte-Gudule na severu Francie. Suzanne Pujole je spořádaná hospodyňka a oddaná manželka továrníka Roberta Pujola, který svůj podnik na výrobu deštníků řídí železnou rukou. Zdá se být stejně nepř...
Norra Frankrike, Sainte-Gudule, 1977. Suzanne är en kuvad hemmafru som är gift med Robert, en framstående industripamp inom paraplybranschen. Robert driver sitt företag med järnhand och helt utan empati, precis på samma sätt behandla...
Észak-Franciaország, Sainte-Gudule, 1977. A háztartásbeli Suzanne engedelmes felesége a gazdag iparosnak, Robert Pujolnak, aki ugyanolyan kemény kézzel irányítja esernyőgyárát, mint gyerekeit és "reprezentatív" feleségét. Em...
Aynı adlı tiyatro oyunundan uyarlanan Potiche, usta yönetmen François Ozon’un Venedik Film Festivali’nde Altın Aslan için yarışan Catherine Deneuve, Gérard Depardieu gibi yıldızlarla dolu yeni komedisidir. Hikâye 1977 yılı...
Suzanne (Catherine Deneuve) jest żoną bogatego przemysłowca, który żelazną ręką kieruje fabryką parasolek. Swoją żonę sprowadził do roli uległej pani domu, która skrzętnie wypełnia codzienne obowiązki i służy mu jako luk...
Het is 1977. In het burgerlijke stadje Sainte-Gudule, in het Noorden van Frankrijk, woont Suzanne Pujol. Zij is de toegewijde en huiselijke vrouw van de rijke industrieel Robert Pujol, die zijn paraplufabriek met ijzeren hand leidt. De nors...
קומדיה מקסימה של פרנסואה אוזון ("שמונה נשים") עם קתרין דנב, ז'ראר דפרדייה ופבריס לוקיני. סוזאן (דנב), אשתו המגונדרת של בעל המפעל העשיר (...
Франсоа Озон е поканил удивителен актьорски състав, за да ни разкаже забавната история на богат индустриалец и неговата съпруга. В...
Ir 1977 gads. Stress darbā un ražotnes strādnieku streiks noved Robertu līdz infarktam. Ģimenes biznesu pārņem Roberta sieva - ideālā mājsaimniece
スザンヌ（カトリーヌ・ドヌーヴ）は毎朝のジョギングが日課の幸せなブルジョワ妻だったが、ある日、雨傘工場を運営する夫ロバート（ファブリス・ルキーニ）が心臓発作で倒...
잘나가는 우산 공장을 운영하는 로베르 퓨졸을 남편으로 둔 수잔느는 늘 남편을 위하고 자식을 생각하는 전형적인 현모양처다. 그러던 그녀의 생일 날, 우산 공장의 직원들은 로베...
故事发生在1977年的法国，罗伯特（法布莱斯·鲁奇尼 Fabrice Luchini 饰）是一位作风十分独断专行的工厂老板，他不仅对手下的工人们十分严格苛刻，在家庭里亦是一位不折不扣的“大...
Франція, 1977 рік. Роберт Пюжоль очолює фабрику з виробництва парасольок. Він зраджує своїй дружині Сюзані та ніяк не може впоратися ...
მას შემდეგ, რაც სუზანის ქმარს მძევლად აიყვანენ, დიასახლისი ოჯახის ბიზნესის სადავეებს საკ...
En els anys setanta, després d'una vaga, una rica burgesa s'ha de fer càrrec de la fàbrica familiar. En Robert Pujol, el seu marit, dirigia la seva fàbrica de paraigües amb mà de ferro, tractava als seus treballadors de la mateixa man...
故事發生在 1977 年的法國，羅伯特（法布萊斯·魯奇尼 Fabrice Luchini 飾）是一位作風十分獨斷專行的工廠老板，他不僅對手下的工人們十分嚴格苛刻，在家庭裏亦是一位不折不扣的“...
