Tom designs a better mousetrap that would have made Rube Goldberg jealous. While he sleeps, the mouse that Tom drew wakes Jerry and they get chased by the cat Tom drew. As Tom awakes, they make a strategic alteration to the design.
Tom conçoit les plans d’une souricière. Pendant qu'il dort, Jerry modifie ceux-ci…
Tom entwirft eine bessere Mausefalle, die Rube Goldberg eifersüchtig gemacht hätte. Während er schläft, weckt die Maus, die Tom gezeichnet hat, Jerry und sie werden von der Katze gejagt, die Tom gezeichnet hat. Als Tom aufwacht, nehmen ...
Tom projektuje skomplikowaną pułapkę na Jerry'go. Kiedy kot idzie spać, ze szkicu wychodzi narysowana myszka, żeby ostrzec swojego odpowiednika przed niebezpieczeństwem.
夜深人静，郊外某所大房子的阁楼内却灯火通明。这时汤姆的工作间，他正通宵达旦设计一个铺鼠系统，复杂的设计图呈现在黑板上面，汤姆仍在做着最后的运算。当完成最后一...
Tom projeta uma ratoeira melhor que deixaria Rube Goldberg com ciúmes. Enquanto ele dorme, o rato que Tom desenhou acorda Jerry e eles são perseguidos pelo gato que Tom desenhou. Quando Tom acorda, eles fazem uma alteração estratégica ...
Том разрабатывает лучшую мышеловку, которая заставила бы Руба Голдберга завидовать. Пока он спит, мышь, которую нарисовал Том, буди...
Tom designar en bättre musfälla som skulle ha gjort Rube Goldberg avundsjuk. Medan han sover väcker musen som Tom ritat Jerry och de blir jagade av katten som Tom ritat. När Tom vaknar gör de en strategisk ändring av designen.
Tom se snaží zkonstruovat velmi originální a účinnou past na myši, veškeré nákresy nechá na tabuli a jde spát. Mezitím myška na nákresu ožije a snaží se přesvědčit Jerryho, aby jí pomohl past zneškodnit. V tom se jim ...
夜深人靜，郊外某大房子的閣樓內卻燈火通明。這時湯姆的工作間，他正通宵達旦設計一個鋪鼠系統，複雜的設計圖呈現在黑板上面，湯姆仍在做最後的運算。當完成最後一步時，湯...
