A relação e as diferentes visões dos dois líderes mais importantes e poderosos da Igreja Católica na época, o Papa Bento XVI (Anthony Hopkins) e o Cardeal Jorge Mario Bergoglio (Jonathan Pryce), que depois veio a ser o Papa Francisco.
Frustrated with the direction of the church, Cardinal Bergoglio requests permission to retire in 2012 from Pope Benedict. Instead, facing scandal and self-doubt, the introspective Pope Benedict summons his harshest critic and future success...
Πίσω από τα τείχη του Βατικανού ο συντηρητικός Πάπας Βενέδικτος και ο φιλελεύθερος μελλοντικός Πάπας Φραγκίσκος πρέπει να βρουν κ...
Кардинал Хорхе Марио Берголио, известен със скромността си, решава да се оттегли от службата си при папа Бенедикт. Папата обаче го п...
La Chiesa cattolica è chiamata a stare al passo con il tempo. Occorre affrontare il passato per costruire quello che sarà il futuro. Consci di questo, due differenti papi nel XXI secolo proveranno a lasciare il segno, ognuno con la propri...
Dans cette histoire inspirée de faits réels, le pape Benoît XVI tisse une amitié improbable avec le futur pape François à un moment clé pour l'Église catholique.
Kardinal Bergoglio (Jonathan Pryce) ist von der Leitung der katholischen Kirche enttäuscht und bittet Papst Benedikt (Anthony Hopkins) um die Erlaubnis, 2012 in den Ruhestand zu treten. Stattdessen beruft der nachdenkliche Papst Benedikt s...
В переломный момент в истории Католической церкви папа Бенедикт XVI завязывает дружбу с будущим папой Франциском. Основано на реаль...
2005년 교황 요한 바오로 2세의 죽음으로 가톨릭 추기경들은 콘클라베를 위해 바티칸으로 모인다. 세번의 투표 끝에 보수적인 입장에서 가톨릭 신앙을 추구하는 강경파 라칭거가 교...
Gerçek olaylardan esinlenilen bu film, Vatikan’ın duvarları ardında, geleneksel bir tutumu benimseyen şimdiki Papa Benedict (Anthony Hopkins) ile reformist bir tutumu benimseyen bir sonraki Papa Francis (Jonathan Pryce) arasındaki ...
סרטם של הבמאי פרננדו מיירליס, שהיה מועמד לפרס האוסקר על "עיר האלוהים", והתסריטאי אנתוני מקרטן, שהיה מועמד לאוסקר שלוש פעמים, הוא סיפו...
Elokuva tarkastelee kainostelematta katolisen kirkon historian käännekohtaa.
在天主教教会历史上的关键转捩点，教宗本笃十六世与承继的方济各教宗发展出令人意外的友谊。本片改编自真人实事。
W 2012 roku kardynał Bergoglio, głęboko zawiedziony kierunkiem, w którym zmierza Kościół Katolicki prosi papieża Benedykta, aby pozwolił mu przejść na emeryturę. Zamiast tego nękany wątpliwościami i stojący w obliczu skandal...
Es el año 2012. Frustrado por el rumbo que está tomando la iglesia, el cardenal Bergoglio solicita el permiso del Papa Benedicto para retirarse. Sin embargo, el Papa Benedicto convocará a su crítico y futuro sucesor en Roma. Entre ambos...
Za vatikánskými zdmi musí konzervativní papež Benedikt a budoucí liberální papež František najít společnou půdu pro vytvoření nové cesty pro katolíckou církev.
A Vatikán falai mögött a konzervatív Benedeknek és a kissé haladóbb szemléletű Ferenc pápának közös nevezőre kell jutnia, hogy biztos útra terelhessék a katolikus egyház jövőjét.
Иза ватиканских зидина конзервативни папа Бенедикт и либерални будући папа Фрањо морају наћи заједничку основу да би пронашли нов...
這是一個真實的故事，講述了近 2000 年來最戲劇性的權力交接事件之一。主教貝爾格利奧對教會的發展方向感到十分失望，因此向教皇本篤申請在 2012 年退休。然而，面對醜聞和自我...
Es el año 2012. Frustrado por el rumbo que está tomando la iglesia, el cardenal Bergoglio solicita el permiso del Papa Benedicto para retirarse. Sin embargo, el Papa Benedicto convocará a su crítico y futuro sucesor en Roma. Entre ambos...
名優アンソニー・ホプキンスとジョナサン・プライスを主演に迎え、カトリック教会における歴史的転換点の裏側を描き出す。
O Papa Bento XVI cria um laço de amizade surpreendente com o futuro Papa Francisco, num ponto de viragem histórico para a Igreja Católica. Inspirado em eventos reais.
Gefrustreerd door de koers die de Katholieke Kerk vaart, vraagt kardinaal Bergoglio (Jonathan Pryce) toestemming van paus Benedictus (Anthony Hopkins) om in 2012 met pensioen te gaan. In plaats van het ontslag te aanvaarden, roept de introv...
Tại thời điểm bước ngoặt của Giáo hội Thiên Chúa, Giáo hoàng Benedict XVI hình thành tình bạn với Giáo hoàng Francis tương lai. Dựa trên các sự kiện có thực.
Історія духовного шляху та обрання Папи Римського Франциска, який 2013 року неохоче змінив у Ватикані Папу Бенедикта XVI, що зрікся пр...
Într-un moment-cheie pentru Biserica Catolică, papa Benedict al XVI-lea leagă o prietenie surprinzătoare cu viitorul papă, Francisc. Inspirat de evenimente reale.
Medzi pápežom Benediktom XVI. a budúcim pápežom Františkom vzniká prekvapivé priateľstvo a v katolíckej cirkvi dochádza ku zlomovému bodu. Inšpirované skutočnými udalosťami.
Nusivylęs Bažnyčios kryptimi kardinolas Bergoglio 2012 m. prašo popiežiaus Benedikto leidimo atsistatydinti. Tačiau skandalų ir nepasitikėjimo savimi akivaizdoje įžvalgus popiežius iškviečia savo griežčiausią kritiką ir bū...
Bag Vatikanets mure konfronteres den konservative Pave Benedict med den liberale og frisindede Pave Frans. Det udvikler sig til et venskab og baner vejen for et historisk vendepunkt for den katolske kirke.
Filmen emmer af veloplagt dialog ...
ณ จุดเปลี่ยนผ่านสำคัญของคริสตจักรโรมันคาทอลิก สมเด็จพระสันตะปาปาเบเนดิกต์ที่ 16 สร้า...
بسبب إحباطه من اتجاه الكنيسة ، طلب الكاردينال بيرغوليو التقاعد عام 2012 من البابا بنديكت. بدلاً من ذلك ، وفي مواجهة الفضيحة والشك الذا...
在天主教教會歷史上的關鍵轉捩點，教宗本篤十六世與承繼的方濟各教宗發展出令人意外的友誼。本片改編自真人實事。
Kardinal Bergoglio, razočaran nad vodenjem Cerkve, leta 2012 papeža Benedikta XVI. zaprosi za dovoljenje za upokojitev. Namesto tega se Benedikt spopade s škandalom in dvomi vase, zato vase zagledani papež pokliče svojega najostrejšeg...
Frustrert over kirkens retning ber kardinal Bergoglio om tillatelse fra pave Benedikt til å pensjonere seg i 2012. I stedet, konfrontert med skandale og selvtvil, tilkaller den introspektive pave Benedikt sin hardeste kritiker og fremtidig...
