A vacuum repairman moonlights as a street musician and hopes for his big break. One day a Czech immigrant, who earns a living selling flowers, approaches him with the news that she is also an aspiring singer-songwriter. The pair decide to c...
Em Dublin, um músico de rua, tímido e inseguro acerca das suas próprias canções, encontra uma jovem imigrante checa, recém-chegada à cidade, e que ali mesmo fica encantada com as melodias que ele canta. Ao reconhecerem o talento musi...
Ein junger Mann steht in der Fußgängerzone Dublins und singt sich beim Gitarrenspiel die Seele aus dem Leib. Die Passanten hasten vorbei, eine Blumenverkäuferin wirft ein paar Pennys in seinen Gitarrenkasten. Sie kommen ins Gespräch. Er...
A Fiú utcazenész, aki Dublin utcáin nappal slágereket, éjjel a saját számait énekli. A Lány cseh emigráns, aki alkalmi munkákból tartja el magát. A Fiú az apjával él, bedolgozik annak porszívójavító műhelyében. A Lány...
İrlandalı grup The Frames’den Glen Hansard’ın başrole soyunduğu film, bir sokak müzisyeni ile bir Çek göçmenin yegane aşk hikayelerini anlatan şarkılarını yazarak, prova ederek ve kaydederek geçirdikleri olaylı bir hafta...
Once on vahvatunnelmainen musiikkidraama, jossa katusoittaja ja siirtolaistyttö rakastuvat. Sitä on ylistetty yhdeksi kaikkien aikojen parhaaksi musiikkielokuvaksi.
Dans les rues de Dublin, deux âmes seules se rencontrent autour de leur passion, la musique... Il sort d'une rupture douloureuse. Elle est mariée à un homme qu'elle n'aime plus. Dans un monde idéal, ils seraient fait l'un pour l'autre. ...
Glen Hansard es un cantante y compositor que interpreta sus canciones por las calles de Dublín, cuando no está trabajando en la tienda de su padre (Bill Hodnett). Durante el día, para ganar algún dinero extra, interpreta conocidos temas...
Sulla strada di Dublino un busker rivendica l'amore perduto cantando canzoni a una lei fedifraga e distante, sognando il contratto discografico e una vita a Londra. Sulla stessa strada incontra una giovane immigrata ceca, instancabile lavor...
一部发生在都柏林街头的现代音乐剧。影片由爱尔兰乐队"The Frames"成员格伦·汉塞德主演，讲述街头音乐人与捷克移民在短暂而深刻的一周里，通过创作、排练并录制歌曲，谱写出一...
On je pouliční muzikant a občas si přivydělává v dílně svého otce. Jeho snem je živit se hudbou, ale to se mu vůbec nedaří. Ona je talentovaná pianistka z Čech, která odešla do Irska kvůli obživě a prodává na ulici r...
Inspirująca opowieść o dwóch pokrewnych duszach, które odnalazły siebie na pełnych wrzawy ulicach Dublina. On jest ulicznym muzykantem, który stracił wiarę w to, że jeszcze jest w stanie coś stworzyć. Ona to młoda matka próbu...
Млади музичар проводи ноћи свирајући гитару на улицама Даблина. Током једне његове изведбе он упозна девојку са којом развије неоч...
Рассказ о двух родственных душах, которым удалось найти друг друга в толчее дублинских улиц. Он — уличный музыкант, которому не дос...
나이를 먹을 만큼 먹고도 꿈을 잊지 못해 날마다 더블린 번화가에서 거리의 악사를 자처하는 남자(글렌 한사드)는 자신을 버리고 런던으로 떠나간 옛 여자를 잊지 못한다. 체코에서 ...
ละครเพลงสมัยใหม่เกี่ยวกับคนขับรถบัสและผู้อพยพและสัปดาห์ที่สำคัญของพวกเขาในดับลิน...
Μια νεαρή Τσέχα μουσικός, μετανάστρια στο Δουβλίνο, γίνεται πλανόδια πωλήτρια για να ενισχύσει το εισόδημά της. Στο δρόμο, όμως, συν...
הוא בחור, גיטריסט וכותב שירים שחי את חייו בתור מתקן שואבי אבק בחנות של אביו ביום, וזמר ברחובות בלילה. היא צ'כית שמנגנת בפסנתר כשיש לה ...
Een straatmuzikant werkt parttime bij zijn vader in een stofzuigerwinkel. Ondertussen droomt hij van een platencontract zodat hij zijn eigen muziek op kan nemen. Op straat ontmoet hij een Oost-Europese immigrante. Hopend op een betere toeko...
Um músico de rua conhece uma jovem que também se interessa por música e os dois, aos poucos, começam a construir uma forte ligação.
По улиците на Дъблин - "Графтън Стрийт", ако трябва да бъдем точни - изморен уличен музикант (Глен Ханзард) се сприятелява със забавна...
兩個擁有相同夢想的人，在異地裡以最誠摯的音樂相遇相知。愛爾蘭搖滾樂團The Frames主唱兼吉他手葛倫韓薩主演，獲得2008奧斯卡最佳原創電影歌曲，世紀最浪漫音樂愛情電影。
Un musical de hoy en día sobre un músico callejero y una inmigrante y su semana llena de acontecimientos en Dublín, mientras escriben, ensayan y graban canciones que cuentan su historia de amor.
Історія, що надихає, про дві споріднені душі, яким вдалося віднайти один одного посеред вулиць Дубліна. Він – вуличний музикант, як...
アイルランド、ダブリン。毎日のように街角に立ち、古びたギターで歌を歌うストリート・ミュージシャンの男性。そんな彼の前にある時、花売りの若い女性が現われ、矢継ぎ早...
Dviejų nepažįstamųjų, kuriuos suvedė muzika, meilė. Jis (airių pabų grupės „The Frames“ lyderis Glen Hansard) – muzikantas ir dainų kūrėjas iš Dublino, dieną taisantis dulkių siurblius tėvo parduotuvėje, vakarais gr...
Je pouličným hudobníkom a občas sa živí prácou v dielni svojho otca. Jeho snom je živiť sa hudbou, ale nemá šťastie. Je to talentovaná klaviristka z Českej republiky, ktorá odišla do Írska, aby sa živila pouličným predaj...
Mees (Glen Hansard), kes töötab poole kohaga oma isa töökojas tolmuimejate parandajana, unistab, et ühel päeval saab ta välja anda oma muusikaalbumi. Hiljutine lahkuminek oma tüdrukust on oluliselt vähendanud tema tahtejõudu edasi...
Once este un musical al zilelor noastre. Poate. Acțiunea se petrece pe străzile Dublinului, iar coloana sonoră cuprinde cântece ale lui Glen Hansard (din formația irlandeza The Frames) - actorul principal - și ale Markétei Irglová. ...
