Dito Montiel, a successful author, receives a call from his long-suffering mother, asking him to return home and visit his ailing father. Dito recalls his childhood growing up in a violent neighborhood in Queens, N.Y., with friends Antonio,...
Im New Yorker Kleine-Leute-Viertel Queens gibt der Schläger Antonio mit seinen Kumpels Nerf und Dito den Ton an. Dito aber hat keine Lust, wie Antonios Bruder auf der Straße zu sterben und kultiviert heimlich musische Fertigkeiten, die ih...
Astoria, Queens, 1986. Dito vive con i suoi genitori e trascorre la giornata con i suoi amici di strada, fra droga, noia e microcriminalità. Dito decide di partire per la California, per tornare poi solo quindici anni più tardi, perché i...
Après 15 ans d’absence, Dito retrouve le Queens, le quartier le plus violent de New York, pour faire face à son père, gravement malade. C’est dans ces rues où il a grandi, qu’il va retrouver ses anciens camarades - tout du moins c...
Dito, New York'un fakir ve tehlikeli mahallelerinde yaşayan, serseri bir yaşamla farklı arayışların arasında kalmış genç bir adamdır. Sürekli birlikte takıldığı üç arkadaşı arasında en büyükleri olan Antonio'ya sevgi ...
一位作家讲述了他青少年时期在20世纪80年代的纽约 Astoria 经历的艰难岁月；在那里，他所有的朋友由于吸毒或坐牢都死了。该片表现了他如何想方设法保护自己不受伤害的过程。本...
Филм говори о одрастању дечака из Асторије током осамдесетих. Како су му умирали пријатели од дроге или у затвору, тако је почео да ...
Nueva York, años ochenta. Astoria, barrio de Queens, es un sitio duro para crecer cuando eres un adolescente y el día se te va en pelearte con los puertorriqueños si eres italiano, o con los italianos si eres puertorriqueño. Añadir a e...
Příběh vychází z režisérova života, zvláště z let dospívání, které prožil v newyorské čtvrti Queens. Když se Dito po dvaceti letech vrací z Kalifornie zpět domů, je nucen se vyrovnat se všemi démony minulosti. Jeho o...
Tizenöt évi hallgatás után Ditót, a Los Angelesben élõ írót felhívja az édesanyja, hogy az apja nagyon beteg. A férfi visszatér New Yorkba, ahol megrohanják az emlékek. A nyolcvanas években, a város rossz hírű negyedében...
Dito, um escritor de L.A., volta a casa em Astoria, Queens, depois de uma ausência de 15 anos, quando a mãe lhe liga a dizer que o pai está doente. Numa série de flashbacks conseguimos ver um Dito jovem, seus pais, seus 4 melhores amigo...
Dito vokser op i et hårdt kvarter i 1980'ernes New York. Her kan han langsomt se sine venner gå til i kriminalitet og narko. På utrolig vis lykkes det Dito at styre uden om dette, og han får etableret sig forfatter på den amerikanske v...
Un film prin care scriitorul Dito Montiel îi omagiază pe toți cei lăsați în urmă, în Queens, contopindu-și povestea despre realitatea dură a străzii cu temele universale ale tinereții și împlinirii. Având distribuție cu pedi...
סרט דרמה המספר על בחור שגדל באסטוריה בניו-יורק בשנות ה-80. כשחבריו סיימו את חייהם מתים בעקבות שימוש בסמים או נכלאו בכלא, הוא הגיע למסק...
Ένα σημαδιακό καλοκαίρι στους καυτούς και βίαιους δρόμους του Queens της Αστόρια στη Νέα Υόρκη. Ένα καλοκαίρι που άλλαξε όχι μόνο τη ζ...
Герой, выросший в криминальном районе, наблюдает, как его друзья попадают в тюрьму или умирают от наркотиков, попутно пытаясь понят...
Pisarz Dito Montiel wraca po piętnastu latach do Nowego Jorku, w którym się wychował, aby spotkać się z umierającym ojcem. Podczas podróży wspomina trudne dzieciństwo spędzone w dzielnicy Queens, gdzie przemoc, narkotyki i konfli...
O filme conta a história de um garoto criado na Astória durante os anos 90. Enquanto seus amigos vão morrendo vítimas das drogas ou na prisão, ele começa a acreditar que foi salvo de ter o mesmo destino pelos diversos e tão falados s...
Na een afwezigheid van bijna twintig jaar keert Dito, inmiddels een succesvol schrijver in L.A., terug naar Queens, een arbeiderswijk in New York waar hij opgroeide, om nog eenmaal zijn ernstig zieke vader te zien. Daar wordt hij geconfront...
LA에서 작가로 성공한 중년의 디토에게 어느 날 어머니의 전화가 걸려온다. 아버지 몬티가 많이 아프니 꼭 고향 아스토리아로 와달라는 것. 하지만 아들로부터 확답을 얻지 못한 채 ...
You live here, you die here har någon klottrat på en sliten husfasad. Och i gängstridernas New York är varje dag en kamp för överlevnad. Under några tryckande heta sommarnätter i 80-talets Astoria, New York kokar gatorna över och...
蒂托（Robert Downey Jr. 飾），美國洛杉磯知名作家。在與家人分別十五年之後，他終於踏上了這條一直在逃避的歸家之路。20世紀80年代，紐約阿斯托裡亞皇后區。年輕的蒂托（Shia LaBeou...
Rašytojas Dito Montielis pasiryžo debiutuoti režisūroje ir papasakoti biografinę istoriją apie sudėtingą paauglystę Niujorko gatvėse.
Prekyba narkotikais, ryšiai su merginomis, geriausių draugų netektys, žiaurūs susidorojima...
Los Angelesissa asuva kirjailija Dito palaa vanhoille kulmilleen New Yorkin Queensiin sairasta isäänsä katsomaan. Viidentoista vuoden poissaolo on muuttanut kaiken ja toisaalta ei mitään. Dito muistelee rankkoja nuoruusvuosiaan Queensi...
ახალგაზრდა ბიჭის თვალწინ, რომელიც კრიმინალურ რაიონში გაიზარდა, მეგობრები ან ციხეში ხვდებ...
Las memorias del escritor y director Dito Montiel sobre su juventud en las calles peligrosas de Queens, Nueva York, en los años 1980. Robert Downey Jr. y Shia LaBeouf interpretan a Montiel como adulto y joven, respectivamente. Montiel adap...
蒂託（Robert Downey Jr. 飾），美國洛杉磯知名作家。在與家人分別十五年之後，他終於踏上了這條一直在逃避的歸家之路。20世紀80年代，紐約阿斯托裡亞皇后區。年輕的蒂託（Shia LaBeou...
