A Yorkshire coal mine is threatened with closure and the only hope is for the men to enter their Grimley Colliery Brass Band into a national competition. They believe they have no hope until Gloria appears carrying her Flugelhorn. At first ...
Der ganze Stolz der Gemeinde Grimley in der Grafschaft Yorkshire ist die traditionsreiche Blaskapelle. Dank ihres engagierten Dirigenten Danny haben die Hobby-Musiker sogar Chancen, das Finale des diesjährigen Blasmusik-Wettbewerbs zu erre...
Una banda musicale composta da minatori disoccupati, i "brassed off", cerca di spiegare agli inglesi l'insostenibile situazione generale con la chiusura delle miniere del Nord, e le tensioni sociali innescate dalla politica economica della ...
Durante el gobierno de Margaret Thatcher, la mina de carbón de un pueblo del norte de Inglaterra está a punto de ser cerrada. La banda de música de los mineros, toda una institución con más de un siglo de historia, también corre el pe...
Une petite ville minière du Yorkshire est menacée de déclin et le seul espoir pour ses hommes est de remporter le championnat national des fanfares... sans trop d'espoir jusqu'à ce que Gloria arrive avec son bugle. D'abord amusés de vo...
Een mijndorpje wordt bedreigd om gesloten te worden. De enige hoop voor de inwoners is dat hun Grimley Colliery Brass Band meedoet aan een nationale competitie. De bewoners hebben de hoop al opgegeven als ineens Gloria verschijnt met haar b...
Gruvan i det lilla samhället är på väg att läggas ner. För att fly bort från vardagen, samlas grabbarna för att öva med byns brassband. En dag dyker Gloria upp. Det blir full fart på bandet som satsar på att få delta i Brittiska...
תושביה של גרימלי, עיירת כורים ביורקשייר, המומים. אם הייתה סיבה למסיבה על העפלתה של תזמורת כלי הנשיפה המקומית לגמר האזורי וממנו לזה ה...
В маленьком городке на севере Англии закрывается шахта, единственное городское предприятие. Вместе с ней умрет и гордость горожан ...
В малкото британско градче Гримли прехраната на всички е доминирана от местната мина, където работят повечето мъже. Най-голямата г...
1992年のイングランド北部ヨークシャー地方、炭坑の町グリムリーは炭坑閉鎖問題で揺れていた。結成百年の伝統を誇る名門ブラスバンド、グリムリー・コリアリー・バンドでも...
W miasteczku Grimley ma dojść do zamknięcia kopalni. Mimo tego górnicza orkiestra, będąca chlubą miasta, przygotowuje się do konkursu orkiestr dętych w Londynie. Niestety, niewesoła przyszłość zniechęca górników do grania. J...
У маленькому містечку на півночі Англії закривається шахта, єдине міське підприємство. Разом з нею помре і гордість городян - любит...
1992년 북부 요크셔의 작은 탄광촌, 보수당 정부가 전격적인 폐광 정책을 준비하고 있을 때, 그 지방의 탄광 밴드는 다가오는 전국 대회를 위해 연습하고 있다. 마을 사람들의 마음 깊...
Grimleyben működik a yorkshiri szénmezők legrégebbi, és legnagyobb bányaüzeme. Egy kormányprogram keretében a bányát a bezárás fenyegeti, veszélybe sodorva ezzel a városka lakóinak megélhetését, akik szinte egytől egyig...
A notícia de que a mina de carvão de uma cidade inglesa irá fechar deixa os moradores apreensivos. Eles temem o desemprego, pois a mina é a principal empregadora da região. Mas todos encontram na banda de música local a motivação qu...
一群勉强糊口的英国矿工组织一队全男班的业余铜管乐团，在音乐中找到开心，可惜由于矿场面临倒闭危机及一名年轻女子加入，使到这群业余乐手优心忡忡，再无心奏乐…… 电影...
Puhallinorkesteri on aina ollut brittikaupungin ylpeys, mutta kun hiilikaivosta uhkaa sulkeminen, muuttuu soitto pian mollivoittoiseksi. Kun kaikki näyttää toivottomalta, ilmestyy kaupunkiin raikas tuulahdus, uustulokas Gloria. Hänen on...
Glorie je poslána do svého rodného města Grimley aby vypátrala ziskovost pro případný management. Okolnosti zavedou Glorii do kapely složené z důlníků které má svým výzkumem ve finále zahubit. V kapele je ráda, tudíž mu...
Durant el govern de Margaret Thatcher, la mina de carbó d'un poble del nord d'Anglaterra és a punt de ser tancada. La banda de música dels miners, tota una institució amb més d'un segle d'història, també corre el perill de desaparèi...
A mina de carvão de uma aldeia do norte de Inglaterra pode estar a fechar, o que significaria também o fim da banda de metais dos mineiros.
