Dallas, a burdened but headstrong dancer, is determined to get into the best dance school in the country—her late mother’s alma mater. However, that dream is suddenly derailed when the cheeky yet secretly grieving football star, Drayton...
Dallas, utalentowana tancerka z wielkimi ambicjami spotyka Draytona, pewnego siebie i nieco zbuntowanego sportowca. Oboje skrywają tajemnice, a zderzenie tych dwóch, różnych z pozoru światów, nieoczekiwanie działa aż za dobrze. Czy ...
达拉斯是一位背负着沉重过去但意志坚强的舞者，她决心进入全国最顶尖的舞蹈学校——她已故母亲的母校。然而，她的梦想突然被打乱，当那位外表调皮却内心默默哀伤的足球明星...
Dallas sonha em entrar para a melhor escola de dança do país e honrar a memória de sua mãe. Tudo parecia sob controle… até Drayton Lahey, o bad boy mais popular do colégio, cruzar seu caminho. Entre passos de dança, provocações e...
Cuando Dallas, una joven y ambiciosa bailarina que sueña con escapar de su pueblo, conoce al quarterback y estrella del equipo, las chispas saltan y la tensión aumenta. Decidida a conseguir una codiciada beca para estudiar danza en una pr...
Далас, обременена, но решителна танцьорка, е твърдо решена да влезе в най-доброто танцово училище в страната – това, в което е учила ...
Даллас, обремененная, но упрямая танцовщица, полна решимости поступить в лучшую танцевальную школу в стране — альма-матер ее покой...
Dallas, una ballerina oberata ma testarda, è determinata a entrare nella migliore scuola di danza del paese, l'alma mater della sua defunta madre. Tuttavia, quel sogno viene improvvisamente deragliato quando la sfacciata ma segretamente ad...
فیلم داستان دختری پرشور و پسری مغرور را روایت میکند. این دو جوان با وجود احساسات متقابل، تلاش میکنند تا این احساسات را پنهان کنند....
Dallas, güçlü iradeli ancak yük altında bir dansçıdır ve ülkenin en iyi dans okuluna, merhum annesinin de mezun olduğu okula, girmeye kararlıdır. Ancak bu hayal, alaycı ama içten içe yas tutan futbol yıldızı Drayton’ın ...
O dansatoare încăpățânată și un fundaș încrezut luptă împotriva sentimentelor pe care le au unul pentru celălalt, în timp ce viitorul lor post-universitar amenință să îi despartă.
Dallas Bryan est pom-pom girl dans le secondaire. Elle vise une bourse d'études pour une école de danse convoitée et rien - ou personne - ne se mettra en travers de son chemin. Jusqu'à ce que le quarterback vedette du lycée, Drayton La...
Вперта танцівниця зосереджена на мрії вступити до найкращої танцювальної школи країни. Несподівано в її життя вривається зухвали...
Dallas dröm om att komma in på landets bästa dansskola – och hennes bortgångne mammas alma mater – spårar ur när den kaxiga amerikanska fotbollsstjärnan Drayton kraschar in i hennes liv med sin egen unika historia.
Romantický příběh nadějné tanečnice Dallas a vycházející fotbalové hvězdy Draytona. Oba jsou v maturitním ročníku a jsou pod tlakem, aby si vybrali správnou budoucnost. Jiskry létají všemi směry, ale Dallas se chce soust...
Romantický príbeh nádejnej tanečnice Dallas a vychádzajúcej futbalovej hviezdy Draytona. Obaja sú v poslednom ročníku a pod tlakom vybrať si tú správnu budúcnosť. Iskry lietajú všetkými smermi, no Dallas sa chce sústrediť...
Dallas Bryan est pom-pom girl dans le secondaire. Elle vise une bourse d'études pour une école de danse convoitée et rien - ou personne - ne se mettra en travers de son chemin. Jusqu'à ce que le quarterback vedette du lycée, Drayton La...
Dallas Bryan quyết tâm vào được trường dạy khiêu vũ hàng đầu của cả nước, nhưng giấc mơ của cô bị chệch hướng khi cô gặp ngôi sao tiền vệ của đội bóng.
In ihrem letzten Jahr an der Highschool will sich die ehrgeizige Cheerleaderin Dallas (Siena Agudong) durch nichts ablenken lassen, was sich zwischen sie und ein Tanzstipendium an einer der renommiertesten Kunsthochschulen in L. A. stellen ...
Dallas, een belaste maar eigenzinnige danseres, is vastbesloten om naar de beste dansschool van het land te gaan: de alma mater van haar overleden moeder. Die droom ontspoort echter plotseling wanneer de brutale maar heimelijk rouwende voet...
達拉斯是一位揹負着沉重過去但意志堅強的舞者，她決心進入全國最頂尖的舞蹈學校——她已故母親的母校。然而，她的夢想突然被打亂，當那位外表調皮卻內心默默哀傷的足球明星...
הסרט, המבוסס על הרומן האהוב של טיי מארלי בוואטפד, עוקב אחר דאלאס בריאן, רקדנית צעירה שמנסה להשיג מלגה ל-CalArts, בית הספר היוקרתי בו למדה ...
Dallas, una estudiante determinada que sueña con entrar a la mejor escuela de danza del país, se cruza con Drayton, el mariscal de campo estrella que duda sobre s ufuturo. La química entre ellos es innegable, pero sus ambiciones opuestas...
Dalas, prislėgta, bet užsispyrusi šokėja, pasiryžusi įstoti į geriausią šalyje šokių mokyklą - savo velionės motinos Alma Mater. Tačiau ši svajonė netikėtai susvyruoja, kai į jos gyvenimą įsiveržia įžūlus, bet slapta...
Sidelined: The QB and Me er en ung‑voksen romantisk drama/komedie om cheerleaderen og danseren Dallas, der skifter skole for at få chancen for en eftertragtet dansestipendie, og den populære quarterback Drayton, som hun i starten ikke b...
La Dallas, enfocada a la dansa per escapar del seu passat, s'enamora d'en Drayton. La seva relació plena de tensions posa en joc el seu amor i els seus somnis.
