Autumn grandit dans la forêt amazonienne aux côtés de Hope, un adorable bébé jaguar femelle qu'elle a recueilli. L'année de ses six ans, un drame familial contraint Autumn et son père à retourner vivre à New York. Huit années pass...
Growing up in the Amazon rainforest gave Autumn the rarest of friendships – a lost jaguar cub she named Hope. When a tragic event forces her to leave Hope for New York City, she dreams of going back to the rainforest and her friend. That ...
Ella ist keine gewöhnliche Teenagerin: Ihre Kindheit hat sie im Dschungel des Amazonas verbracht und ihre beste Freundin ist Hope – ein schwarzer Jaguar, den sie als verwaistes Jungtier aufgezogen hat. Doch nach dem tragischen Tod von El...
Emma wychowuje się w amazońskiej dżungli. Jej najlepszym przyjacielem jest Hope – mały czarny jaguar. Kiedy dziewczynka przeprowadza się do Nowego Jorku, więź zostaje przerwana. Będąc już nastolatką, Emma postanawia wrócić do...
В детстве Элла жила в сказочных краях Амазонии, где подружилась с обаятельным малышом — детенышем ягуара. Переехав в Нью-Йорк, она ...
La selva amazónica donde ha crecido Emma le ha proporcionado una amistad única, la que mantiene con Hope, una jaguar que ella misma encontró siendo tan solo una cría. Un acontecimiento trágico hace que Emma tenga que trasladarse a la c...
Crescere nella foresta amazzonica ha regalato a Emma la più rara delle amicizie: un cucciolo di giaguaro di nome Hope. Quando un tragico evento costringe Emma a lasciare Hope per New York, il suo unico desiderio è tornare nella foresta pl...
Елла — дівчинка, яка виросла в тропічних лісах Амазонки. Вона живе з Гоуп, милим дитинчам ягуара, яке колись прихистила. Обставини з...
Ella vyrůstá v amazonském pralese, kde její táta pracuje jako lékař. Jednoho dne najde ztracené mládě vzácného černého jaguára a ujme se ho. Mezi ní a Hope, jak černé koťátko pojmenuje, vzniká silné pouto. Když je Ell...
Emma lapsepõlv möödus Amazonase vihmametsas koos kodustatud väikse musta jaaguari Lootusega. Olude sunnil pidi Emma aga New Yorki elama minema, kuid naaseb džunglisse suurde ohtu sattunud Lootust päästma.
Ella vyrastá v amazonskom pralese, kde jej otec pracuje ako lekár. Jedného dňa nájde stratené mláďa vzácneho čierneho jaguára a ujme sa ho. Ella a Hope, ako dievčina čierne mačiatko pomenuje, sa stanú najlepšími priateľkam...
Az Amazonas esőerdejében felnövő Emmának a világ legritkább barátsága adatott meg, amikor rátalált az elveszett, bűbájos jaguárbébire, akit Hope-nak nevezett el. Egy váratlan és tragikus esemény miatt azonban Emmának el k...
Door op te groeien in het regenwoud van de Amazone kreeg Autumn de zeldzaamste vriendschap - een verloren jaguarwelp die ze Hope noemt. Wanneer een tragische gebeurtenis Autumn dwingt om Hope achter te laten in het onbekende New York, droom...
אמילי גדלה ביערות האמזונס עם אביה ואמה. המקום המיוחד בו גדלה מעניק לה את החברות הנדירה ביותר עם ׳הופ׳ - גור יגואר אבוד שהיא מגלה ומגד...
秋天在亚马逊雨林长大，与她收养的可爱美洲豹宝宝 Hope 生活在一起。然而，一场意外迫使秋回到纽约。秋天回到丛林中，拯救深陷险境的希望。
뉴욕에 사는 15살 소녀 '어텀'은 누구도 경험하지 못한 특별한 추억을 가슴에 품고 있다. 아마존의 깊은 숲에서 블랙 재규어 '호프'와 절친한 친구가 되었던 것. 어느 날, 우연히 발견...
從小在亞馬遜雨林中長大的小秋，一天發現了一隻走失的初生小黑豹，她將牠取名「希望」，小黑豹成為她的好友。一場悲劇迫使小秋離開希望，前往未知的紐約市。但她一直夢想著...
Deklica Autumn, ki je odraščala z jaguarjevim mladičem po imenu Hope, se kot najstnica iz New Yorka vrne v amazonski pragozd, da bi zdaj odraslega jaguarja rešila pred trgovci z živalmi. S sabo vzame tudi prisrčno nerodno učiteljico ...
Amazonės džiunglėse kartu su mokslininkais tėvais gyvenanti šešiametė Ema susidraugauja su jaguaro jaunikliu. Brakonieriams sumedžiojus jo mamą, juodas kaip angliukas jaguaras lieka visiškai vienas. Geros širdies mergaitė prigla...
Kad je njezino rodno selo ugroženo, Autumn se vraća u Amazoniju kako bi spasila prašumu i ponovno se ujedinila sa svojom prijateljicom, jaguarom Hope.
Amazones lietus mežos uzaugusī Ella dzīvo kopā ar mīļu jaguāra mazuli, kuru viņa ir adoptējusi. Tomēr pēkšņi Ellai nākas atgriezties Ņujorkā. Drīz Ella ir spiesta doties atpakaļ džungļos, lai glābtu jaguāru no nopietn...
Copilăria petrecută în pădurea amazoniană i-a oferit lui Autumn cea mai rară prietenie - un pui de jaguar pierdut pe care îl descoperă, pe nume Hope. Când un eveniment tragic o obligă pe Autumn să o părăsească pe Hope pentru N...
La selva amazònica on ha crescut l'Emma li ha proporcionat una amistat única, la que manté amb la Hope, una jaguar que ella mateixa va trobar sent tan sols una cria. Un esdeveniment tràgic fa que Emma s'hagi de traslladar a la ciutat de...
Quando criança, na Amazônia, Autumn faz amizade com uma pantera. Anos depois, morando em Nova York, a menina descobre que a amiga está em perigo e volta para salvá-la.
En grandissant dans la forêt amazonienne, Autumn a noué une amitié des plus rares, celle d’un petit jaguar perdu qu’elle a découvert et qui s’appelle Hope. Lorsqu’un événement tragique oblige Autumn à quitter Hope pour l’in...
Израстването в амазонската дъждовна гора подари на Оутъм необикновено приятелство – изгубено ягуарче, което тя кръсти Надежда. Ко...
