Four friends from a sleepy little village in Punjab share a common dream: to go to England. Their problem is that they have neither the visa nor the ticket. A soldier alights from a train one day, and their lives change. He gives them a sol...
Göçmenlerin Birleşik Krallık, ABD ve Kanada gibi ülkelere girmek için 'Eşek Uçuşu' adı verilen yasadışı bir arka kapı yolunun yaygın kullanımı etrafında yoğunlaştı.
Vier Freunde aus einem Dorf im Punjab haben einen gemeinsamen Traum: Sie wollen nach England gehen. Ihr Problem ist, dass sie weder das Visum noch das Ticket haben. Ein Soldat verspricht ihnen, sie in das Land ihrer Träume zu bringen. Dun...
ארבעה חברים מכפר בפנג'אב חולקים חלום משותף,לנסוע לאנגליה. הבעיה שלהם היא שאין להם לא ויזה ולא כרטיס. לאחר שחייל מבטיח לקחת אותם לארץ ...
Cuatro amigos emprenden un arduo viaje para hacer realidad sus sueños y alcanzar su hogar. Será un viaje con acontecimientos inesperados, con momentos de unión y con experiencias mágicas.
يحلم أربعة أصدقاء من قرية بنجابية بسيطة بالسفر إلى إنجلترا، وبينما لا يملك أي منهم ثمن التأشيرة أو تذاكر السفر، تتجدد آمالهم حينما ...
Quatre amis d'un petit village endormi du Pendjab partagent un rêve commun : aller en Angleterre. Leur problème c'est qu'ils n'ont ni le visa ni le billet. Un jour, un soldat descend d'un train et sa vie change. Il leur fait une promesse ...
История об индийских мигрантах, которые используют маршрут под названием Полёт осла для иммиграции в Канаду и США.
เมื่อสหายในปัญจาบมีปัญหากับกระบวนการตรวจคนเข้าเมือง นายทหารเก่าจึงออกโรงนำทางเพื...
한 무리의 친구들이 영국으로 이민을 가기 위해 목숨을 걸고 '당나귀 비행(밀입국)'이라는 비밀 루트를 통해 위험한 여행을 떠난다.
Um ex-soldado guia quatro amigos em uma arriscada jornada para entrar no Reino Unido sem permissão, depois de não conseguirem passar pelo processo de imigração legal.
来自旁遮普一个村庄的四个朋友有一个共同的梦想：去英国。问题是他们既没有签证，也没有机票，而一名士兵答应带他们去梦想之地。
该片展现了印度人猖獗地利用名为“驴...
眼看一群身在旁遮普的朋友遲遲無法完成移民手續，這位退役軍人只好帶他們涉險，非法入境英國。
Cuando sus amigos de Punyab no logran obtener la visa para irse al Reino Unido, un soldado retirado los guía en un arriesgado viaje para emigrar ilegalmente.
Vier vrienden uit een slaperig dorpje in Punjab delen een gemeenschappelijke droom: naar Engeland gaan. Hun probleem is dat ze noch het visum, noch het ticket hebben. Op een dag stapt een soldaat uit de trein en hun levens veranderen. Hij g...
Čtyři přátelé z ospalé vesničky v Paňdžábu sdílejí společný sen: vydat se do Anglie. Jejich problémem je, že nemají víza ani letenky. Jednoho dne však z vlaku vystoupí voják a jejich životy se navždy změní. Dá jim ...
