Select your Language :

The adventures of the Lafayette Escadrille, young Americans who volunteered for the French military before the U.S. entered World War I, and became the country's first fighter pilots.

Bevor die USA in den Ersten Weltkrieg eintraten, kämpfen zahlreiche amerikanische Freiwillige in Frankreich gegen Deutschland. Im Jahre 1916 wurde das Geschwader namens "Lafayette Escadrille" ins Leben gerufen, an dem anfangs 38 amerikanis...

All'inizio del 1916 la Prima Guerra Mondiale aveva seminato distruzione e morte in tutta l'Europa. Nonostante gli aeroplani fossero stati inventati solo di recente, vennero presto adattati per diventare delle macchine da guerra. Giovani aqu...

История легендарной эскадрильи «Лафайет» времен Первой мировой войны. Летный состав этой эскадрильи составляли добровольцы-инос�...

1916 yılındayız. Birinci Dünya Savaşı iki yıldan beri tüm şiddetiyle devam etmektedir. İngiltere ve Fransa'nın müttefik güçleri, batı cephesinde Almanlar'ın sağlam siperlerine karşı verdiği savaşta başarılı olamamı�...

Le destin de l'Escadrille Lafayette, constituée de jeunes soldats américains qui se portèrent volontaires pour intégrer l'armée française durant la Première Guerre mondiale, avant même que les soldats américains n'entrent eux-même...

Antes que os Estados Unidos entrassem na Primeira Guerra, pilotos americanos já se alistavam no exército francês. O filme acompanha a trajetória de um grupo desses jovens que se voluntariaram para se tornarem os primeiros pilotos de gue...

1914年，一战在欧洲打响。到了1917年，法国、英国、意大利和许多国家都站在了统一战线联合对抗德国，尽管成千上万的年轻人在海外死去，但处于别人的自由与己无关的歪理，美国�...

Deze film behandelt de avonturen van het LaFayette eskader, dat bestond uit jonge Amerikaanse vrijwilligers. Ze ontwikkelden zich tot de beste piloten van Frankrijk, en wonnen daarmee de steun van de stugge Fransen. Als Amerika ook in de Ee...

Historia sobre los jóvenes pilotos norteamericanos que conformaron la lengendaria escuadrilla Lafayette (del ejército francés) en la Primera Guerra Mundial. El tejano Blaine Rawlings sufre el desahucio de su rancho familiar de 900 acres ...

Den sanna berättelsen om USA:s första stridspiloter kommer till liv i ett storslaget actionäventyr skapat av personerna bakom Independence Day och The Patriot. År 1917. Första världskriget härjar i Europa och USA vill inte träda in ...

1916-ot írunk. Már majdnem két éve dúl az I. világháború. A nyugati fronton a brit és francia szövetséges erők megerősítették lövészárkaikat a németekkel szemben, milliók estek áldozatul. Az Egyesült Államok továbbra...

Dobrodružství Lafayettovy eskadry vytvořené z mladých amerických pilotů, kteří se dobrovolně přihlásili do bojů ve Francii. Akční záběry leteckých sekvencí byly vytvářené pomocí nových digitálních kamer a technolog...

Brawurowy film akcji z gwiazdorską obsadą. Historia amerykańskich pilotów, którzy dołączyli do francuskiej eskadry myśliwców przed przystąpieniem USA do wojny. Amerykańscy chłopcy zostali bohaterami legendarnej jednostki Lafayet...

Το 1914 ξέσπασε ο Πρώτος Παγκόσμιος Πόλεμος. Τα 1917 η Ευρώπη είναι ένα απέραντο θέατρο συγκρούσεων ανάμεσα στις συμμαχικές δυνάμεις Γ�...

År 1917. Første Verdenskrig hærger Europa, og USA har nægtet at involvere sig. Men uden sit land i ryggen melder et hold toptrænede amerikanske piloter sig frivilligt ved den franske front. Klar til at ofre livet for friheden på et fj...

Året er 1917, den første verdenskrig herjer Europa, og USA har nektet å involvere seg. Men uten sitt land i ryggen melder et team topptrente amerikanske piloter seg frivillig til tjeneste ved den franske fronten. Klare til å ofre livet ...

제1차 세계대전이 한창인 프랑스. 역사상 유례없는 최대의 공중전이 펼쳐지고 수백 만명이 목숨을 잃는 전쟁이 계속되고 있다. 바다 건너 미국에서도 전쟁으로 몸살을 앓고 있지만 �...

סרט דרמה מלחמתי, סיפור המגולל את עלילותיהם של נערים אמריקאיים שרצו יותר מכל רק לטוס, וכך מצאו את עצמם מתנדבים לסייע לבנות הברית במלח�...

As aventuras da Esquadrilha Lafayette, jovens americanos que se voluntariaram para o exército francês antes de os EUA entrarem na Primeira Guerra Mundial e se tornaram os primeiros pilotos de caça do país.

Vuosi 1917. Ensimmäinen maailmansota repii Eurooppaa kappaleiksi, mutta USA on päättänyt pysyä erossa taisteluista. Ryhmä nuoria amerikkalaisia ilmoittautuu vapaaehtoisiksi taistellakseen Saksan aggressiota vastaan. Märkäkorvista ko...

Да се издигнат високо над земята в крехък, лесно запалим биплан с открита кабина, да надделяват над по-добре екипирания самолет на п...

Any 1916. En plena Primera Guerra Mundial, les potència aliades es veuen superades pels atacs alemanys. Els Estats Units es mantenen neutrals, però un grup de voluntaris americans s'allisten al bàndol aliat, a la Legió Estrangera France...

1914年，第一次世界大戰爆發，1917年，法、國，意和其他歐洲國家相續結成聯盟，決心一併抗擊德國。很多胸懷遠大志向的熱血青年志願加入了這場空前絕後的歐洲大陸的戰爭，並且�...

Ескадрилья "Лафаєт" складається виключно з добровольців, набраних з числа жителів нейтральних країн. Одні прийшли за романтикою, і�...

第一次世界大戦真っ只中の1916年。中立を守るアメリカでは、テキサスの農場に暮らしていた青年ローリングスが土地を追われ、新天地を求めてフランスへ渡る。そして戦闘機パ�...

1917-ieji. Jau treti metai Europoje verda I-ojo pasaulinio karo batalijos. Prancūzijos, Anglijos ir Italijos kariuomenės nusprendžia suvienyti savo pajėgas, kad galėtų pasipriešinti mirtį siejančiam Vokietijos batalionui. Savo ruo�...

პირველი მსოფლიო ომის დროინდოლი ლეგენდარული ამერიკული ესკადრილიის 'ლაფერეტის' ისტორია. ამ...

Un grupo de jóvenes estadounidenses, debido a diferentes razones, cruzan el Atlántico para luchar contra los alemanes junto a sus aliados franceses. Sólo una década después del nacimiento del vuelo por propulsión, bajo el tutelaje del...

Le destin de l'Escadrille Lafayette, constituée de jeunes soldats américains qui se portèrent volontaires pour intégrer l'armée française durant la Première Guerre mondiale, avant même que les soldats américains n'entrent eux-même...

ဒီဇာတ်လမ်းဟာ ပထမကမ္ဘာစစ်စတင်ပြီး 1916 ခုနှစ်မှာ ဖြစ်ပျက်ခဲ့တဲ့ ဖြစ်ရပ်မှန်‌ကိုပြန်ရိုက...

"เมื่อสงครามบนท้องฟ้าเริ่มต้นขึ้น เหล่าทหารทะยานต้านลม รบและร่วงลงมาเหมือนเทวดา วี�...

Godina je 1916., Prvi svjetski rat je u punom jeku. Skupina mladih Amerikanaca, potaknuta idealizmom i željom za avanturom, dobrovoljno se pridružuje francuskoj zračnoj eskadrili Lafayette, prije nego što se Sjedinjene Američke Države...

يحكي عن مغامرات فوج لافاييت، الشباب الأميركيين الذين تطوعوا في الجيش الفرنسي قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، وأص�...

"Flyboys", primul film în ultimii 40 de ani despre implicarea forțelor aviatice americane în primul război mondial, este inspirat de curajoasa poveste a tinerilor americani care au devenit celebri sub numele de Escadrila Lafayette. Prin...