Two crabs embark on an epic journey to get home after a storm sweeps them away. Their courage soon unites their families, paving the way for great summers to come.
Lorsque le timide crabe de Jersey, Armen rencontre l'audacieuse touriste et crabe de mer, Ramona, cela crée une tension à casser des coquillages dans la ville. Mais le duo est emporté par une tempête, alors les deux crabes se lancent da...
La comedia musical sigue a los cangrejos ermitaños que viven bajo el paseo marítimo de la costa de Jersey. Cuando Armen (un habitante de la ciudad cangrejo de tierra) se enamora de Ramona (una turista cangrejo de mar), aumentan las tensio...
Dva krabi se vydávají na epickou cestu domů poté, co je smetla bouře. Jejich odvaha brzy sjednotí jejich rodiny a připraví jim půdu pro skvělé léto.
两只螃蟹踏上了一场史诗般的旅程，在一场风暴将它们卷走后回家。他们的勇气很快团结了他们的家庭，为即将到来的美好夏天铺平了道路。
Dvaja krabi sa vydávajú na epickú cestu domov po tom, čo ich zmietla búrka. Ich odvaha čoskoro spojí ich rodiny a vydláždi im cestu k skvelým letám.
Onder de promenade aan de Jersey Shore wonen enkele heremietkreeften. Wanneer Armen, een stadskrab van het land, verliefd wordt op Ramona, een zeekrabtoerist, lopen de spanningen tussen hun vrienden en families op. Maar wanneer een storm he...
Действия происходят на пляже Джерси. Крабы-отшельники мирно живут своей жизнью вместе с другими обитателями этой местности. Но кра...
Tai muzikinė komedija pasakojanti apie krabus, gyvenančius po Džersio pakrantės promenada. Kai sausumos krabas Arminas įsimyli jūrinės kilmės gražuolę Ramoną, tarp jų draugų ir šeimų kyla įtampa. Tačiau kai audra porelę i...
這是一部以澤西休爾為背景的音樂劇，講述海蟹遊客與陸蟹本地居民之間的衝突。
שני סרטנים יוצאים למסע אפי כדי להגיע הביתה לאחר שסערה סוחפת אותם. האומץ שלהם מאחד במהרה את משפחותיהם, וסוללת את הדרך לקיץ הגדול שיבו...
Unter der Strandpromenade an der Jersey Shore verliebt sich ein Landkrabbenstädter in einen Seekrabben-Touristen, doch die Spannungen zwischen ihren Freunden und Familien nehmen zu. Als ein Sturm das Duo weit weg von zu Hause vertreibt.
Under strandpromenaden vid Jersey Shore förälskar sig en landkrabbsbor i en havskrabbturist, men spänningarna mellan deras vänner och familjer ökar. När en storm kastar duon långt hemifrån kommer deras kärlek att leda dem ut på et...
Under strandpromenaden ved Jersey Shore forelsker en landkrabbe sig i en havkrabbeturist, men spændingerne mellem deres venner og familier tager til. Da et uvejr kaster duoen langt væk hjemmefra, fører deres kærlighed dem ud på et even...
Dwa kraby wyruszają w epicką podróż, aby wrócić do domu po tym, jak zmiótł je sztorm. Ich odwaga wkrótce zjednoczy ich rodziny, torując drogę do nadchodzących wspaniałych wakacji.
저지 쇼어 해변산책로 아래에 사는 소라게가 그곳을 찾은 바닷게와 사랑에 빠진다. 하지만 두 종족 간의 극심한 반목이 이들의 사랑을 위협한다.
Hai chú cua bắt đầu cuộc hành trình đầy kịch tính để về nhà sau khi một cơn bão cuốn trôi chúng. Lòng dũng cảm của họ sớm đoàn kết gia đình, mở đường cho những mùa hè tuyệt vời s...
Pod promenado Jersey Shora, v New Jerseyju, se mestni rak zaljubi v turistko iz družine morskih rakov, toda napetosti med njunimi prijatelji in družinama se stopnjujejo. Ko ju neurje odnese daleč stran od doma, ju njuna ljubezen popelje ...
La comedia musical sigue a los cangrejos ermitaños que viven bajo el paseo marítimo de la costa de Jersey. Cuando Armen (un habitante de la ciudad cangrejo de tierra) se enamora de Ramona (una turista cangrejo de mar), aumentan las tensio...
Under the Boardwalk racconta il mondo dei granchi che vivono a Jersey Shore, di preciso quelli di mare e quelli di terra, schierati gli uni contro gli altri. Accade, però, che Armen, un granchio di terra, si innamori di Ramona, un granchio...
Δύο καβούρια ξεκινούν ένα επικό ταξίδι για να φτάσουν στο σπίτι αφού τους παρασύρει μια καταιγίδα. Το θάρρος τους σύντομα ενώνει τι...
Sob o calçadão de Jersey Shore, um morador de terra se apaixona por uma turista de mar, mas as tensões entre seus amigos e famílias aumentam. Quando uma tempestade leva a dupla para longe de casa, seu amor os levará a uma aventura.
Džersijas pludmalē, zem lielās promenādes ir vesela krabju pilsēta. Vietējais krabis te sastop krabju meiteni no jūras un viņu starpā uzplaukst mīlestība. A šīm jaunajā attiecībām nav mierā ne draugi, ne ģimene. Bet trakum...
Одного разу на узбережжя Джерсі прибувають краби-туристи, які стикаються з місцевими жителями—- своїми сухопутними співвітчизник...
Jersey Sahili'nde tahta kaldırımın altında yaşayan yengençlerin hikayesini konu ediyor. Kasabalı bir yengeç olan Armen, turist olarak gelen yengeç Ramona'ya aşık olduğunda, arkadaşları ve aileleri arasında gerilim oluşur. Bi...
La comèdia musical segueix els berats ermitans que viuen sota el passeig marítim de la costa de Jersey. Quan l'Armen (un habitant de la ciutat bernat de terra) s'enamora de la Ramona (una turista cranc de mar), augmenten les tensions entr...
Két rák egy vihar után elindul egy kalandos útra, hogy hazajusson. Bátorságuk hamarosan egyesíti családjaikat, és utat nyit a csodálatos jövő előtt.
Dois caranguejos embarcam numa viagem épica para voltar para casa depois de uma tempestade os levar embora. A coragem deles logo une as suas famílias, abrindo caminho para grandes verões que estão por vir.
